${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Journée du patrimoine

Comme chaque année, la « Journée du patrimoine » est organisée dans tout le pays le deuxième week-end de septembre. À Salzgitter également, les propriétaires de monuments historiques ont inscrit leurs biens patrimoniaux afin de les présenter au public.

Informations sur les événements

Date et heure

13.09.2026
Le château de Lichtenberg peut être visité lors de la Journée du patrimoine.

Château de Lichtenberg

Les ruines du château de Salzgitter Lichtenberg constituent un ensemble fortifié datant du haut Moyen Âge jusqu'à la fin du Moyen Âge, construit à la fin du XIIe siècle. Il s'agissait d'une solide fortification frontalière érigée par Henri le Lion et les Guelfes afin de contrôler l'ancienne route située à la lisière nord de la chaîne de collines de Salzgitter. Le site, tombé en ruine au fil du temps, est devenu une destination touristique au XIXe siècle. Parallèlement à des fouilles archéologiques, certaines parties du château ont été restaurées conformément aux découvertes archéologiques.

Lieu : Château de Lichtenberg, Burgbergstraße 147

Horaires : de11 h à 16 h

Visites guidées du site du château : 11 h, 12 h 30, 14 h


Au cours de la visite, l'association de soutien du château de Lichtenberg fera une démonstration de sa « Blide », une réplique d’une machine de jet médiévale.

Aucune inscription n’est requise pour cette activité.

Le mémorial et centre de documentation du camp de concentration de Drütte est ouvert au public.

Mémorial et centre de documentation du camp de concentration de Drütte

Le 18 octobre 1942, le premier convoi, composé de 50 détenus, est arrivé au camp annexe de Drütte, récemment mis en place. Des locaux d'hébergement, un infirmerie et des bureaux administratifs ont été aménagés sous une voie surélevée utilisée à des fins industrielles. Aujourd’hui, on peut encore y trouver des traces de l’ancien camp de concentration. Au cours d’une visite guidée d’une heure, les visiteurs découvrent l’histoire du camp de concentration et des personnes qui y ont été détenues. À l’occasion des Journées du patrimoine, un accent particulier est mis sur les réseaux des camps annexes ainsi que sur les différentes autres structures du camp à Salzgitter.
À l’issue de la visite, l’exposition peut être visitée librement.

Lieu : Mémorial du camp de concentration de Drütte

Horaires : de 11 h à 13 h

Point de rendez-vous : Salzgitter AG (porte 1), Eisenhüttenstraße, 38239 SZ-Watenstedt

En collaboration avec la Volkshochschule de la ville de Salzgitter. Une inscription auprès de la Volkshochschule (S'ouvre dans un nouvel onglet) est obligatoire.

Le chevalement classé monument historique du puits Konrad peut être visité.

Puits Konrad

Lieu : Schacht Konrad

Horaires : les visites guidées durent environ 60 minutes et ont lieu à 10 h, 11 h 15, 12 h 30 et 13 h 45.

Remarque : l'âge minimum requis est de 14 ans. L'inscription est obligatoire à l'adresse infokonradbgede

Point de rendez-vous : Bleckenstedter Str. 50, 38239 Salzgitter

Le chevalement du puits Konrad 1 est un emblème de Salzgitter. Sa construction a débuté en 1960. Il a servi à l'extraction du minerai jusqu'en 1976. Il s’agit du chevalet à double poutre entièrement riveté le plus au nord d’Allemagne ; il est donc classé monument historique, au même titre que le bâtiment du puits dont il fait partie intégrante. Ce chevalet fait partie du site de stockage définitif des déchets faiblement et moyennement radioactifs « Konrad », actuellement en cours de construction.

En collaboration avec les services municipaux chargés de la protection du patrimoine de la ville de Salzgitter, la Société fédérale pour le stockage définitif (BGE) propose des visites guidées autour du chevalement Konrad 1, classé monument historique. Les participants peuvent visiter la salle des puits et se tenir sous le chevalement d’environ 60 mètres de haut.

Au cours de la visite, les participants découvrent ce qui rend ce monument industriel si particulier et comment sa restauration doit être organisée du point de vue de l’autorité chargée de la protection des monuments historiques et de la BGE.

L'église du château de Salder sera ouverte au public le 13 septembre.

Église du château de Salder - Sainte Marie-Madeleine

Renate Vanis, responsable du patrimoine local, propose des visites guidées de l'église baroque du château entre 11 h et 13 h.

L'église baroque du château a été construite entre 1713 et 1717 selon un plan central protestant. Les plans ont été dessinés par Völcker, directeur des fortifications de Brunswick. L'objectif était de construire une église protestante, conforme aux dernières normes architecturales, qui ne puisse pas être utilisée pour la célébration d'un office catholique. C'est ainsi qu'est née une église tout à fait particulière et exceptionnelle.

Lieu : Schloßkirche 4, Salder

Horaires : de11 h à 13 h ; durée et fréquence de la visite guidée : selon les besoins

Lieu de la manifestation

dans différents quartiers

Organisateur

Diverses structures

Explications et remarques

Crédits photographiques

  • AK-Photography.inc
  • Ville de Salzgitter / A. Kugellis
  • AK-Photography.inc
  • André Kugellis/Ville de Salzgitter