Qui bénéficie de ces prestations ?

Les prestations du BuT s'adressent en particulier aux enfants et aux jeunes qui reçoivent des prestations en vertu du Code social II (SGB II), du Code social XII (SGB XII), du § 2 de la loi sur les prestations aux demandeurs d'asile (AsylblG), de l'allocation logement ou du supplément pour enfants en vertu de la loi fédérale sur les allocations familiales.

Condition de base :

• Bénéficiaires de prestations selon le SGB II
• Demandeurs d'asile
• Ayants droit selon le SGB XII (bénéficiaires de l'aide sociale)
• Ayant droit au supplément pour enfants
• Ayants droit à l'allocation logement

Dans le cadre du "Bildungs- und Teilhabepaket", des subventions peuvent être accordées pour :

• les dépenses pour les excursions au jardin d'enfants ou à l'école, les voyages scolaires de plusieurs jours,
• Droit aux dépenses pour les fournitures scolaires (pour l'année scolaire 2021/2022 = 103 euros au 01/08/2021 et 51,50 euros au 01/02/2022).
• Transport scolaire par les transports en commun jusqu'à l'école la plus proche ( si non pris en charge par un tiers,
• Frais de déjeuner en commun (pour autant qu'il soit effectivement pris) à l'école ou au jardin d'enfants (à l'exception des repas pour les enfants de la garderie).
• Participation à des activités sportives et culturelles à hauteur de 15 euros par mois (par ex. cotisations à des clubs de sport, cours de disciplines artistiques).
• Cours de soutien scolaire (une attestation de l'école indiquant que seul un soutien scolaire permet d'atteindre les objectifs d'apprentissage essentiels est nécessaire).

Pour pouvoir demander des avances sur pensions alimentaires, vous devez remplir le formulaire de demande correspondant et le remettre au service d'avances sur pensions alimentaires accompagné de quelques documents nécessaires. Vous trouverez tous les documents ainsi que les conditions d'éligibilité sur le site web de la ville de Salzgitter.

Vous pouvez envoyer les documents de demande par la poste ou par e-mail. Vous pouvez contacter les responsables du service d'avances sur pensions alimentaires par téléphone pendant les heures d'ouverture ou à tout moment par e-mail.

Les enfants sont curieux et avides d'apprendre, y compris sur le thème de la sexualité. En fonction de leur âge, ils ont des questions sur les changements physiques, le fait de tomber amoureux ou encore les rapports sexuels. Il est tout à fait normal qu'en tant que mère ou père, il ne me soit pas facile de parler de sexualité. Je peux obtenir des informations sur la manière dont je peux soutenir mon enfant de manière respectueuse et adaptée à son âge auprès de pro familia.

Au plus tard à l'âge de la maternelle, les enfants constatent qu'il existe des différences entre le corps masculin et le corps féminin et commencent à poser des questions à ce sujet. C'est tout à fait normal et il n'y a pas lieu de s'inquiéter ! Chez pro familia, vous pouvez obtenir du soutien et des informations pour une éducation sexuelle adaptée à l'âge et respectueuse de votre enfant.

Chaque personne a le droit de décider de sa vie, y compris en ce qui concerne le planning familial et la question de savoir si des enfants sont souhaités et, si oui, quand. Chez pro familia, les personnes ont la possibilité de s'informer sur les différentes méthodes de contraception (p. ex. la pilule, le préservatif, le stérilet, le diaphragme ou les méthodes sans hormones) et de trouver la méthode qui leur convient. Les consultations sont gratuites.

La Volkshochschule Salzgitter est un prestataire public de formation pour tous les citoyens de la ville de Salzgitter. La Volkshochschule répond aux besoins exprimés par les participants et / ou les clients.

En particulier, la Volkshochschule propose tout au long de l'année civile un large éventail d'offres pour les parents, les familles et / ou les mères et pères.

Contactez le service d'adoption et demandez conseil. Les conseils peuvent également être donnés de manière anonyme.