Хто отримує допомогу?

Допомога від BuT призначена, зокрема, для дітей та молоді, які отримують допомогу відповідно до Соціального кодексу II (SGB II), Соціального кодексу XII (SGB XII), § 2 Закону про допомогу шукачам притулку (AsylblG), житлову допомогу або надбавку на дитину відповідно до Федерального закону про дитячу допомогу.

Основна вимога:

• Бенефіціари відповідно до SGB II
• Шукачі притулку
• Одержувачі допомоги відповідно до SGB XII (одержувачі соціальної допомоги)
• Особи, які мають право на допомогу на дитину
• Особи, які мають право на житлову допомогу

В рамках пакету "Освіта та участь" гранти можуть бути надані на

• Витрати на поїздки до дитячого садка або школи, шкільні поїздки, що тривають кілька днів,
• Право на витрати на шкільне приладдя (на 2021/2022 навчальний рік = 103 євро на 1 серпня 2021 року і 51,50 євро на 1 лютого 2022 року)
• Шкільний проїзд на громадському транспорті до найближчої школи (якщо не покривається третіми особами)
• Витрати на спільний обід (якщо він фактично береться) у школі або дитячому садку (за винятком харчування дітей у групах продовженого дня)
• Участь у спортивних та культурних заходах до 15 євро на місяць (наприклад, внески в спортивні секції, заняття в мистецьких гуртках)
• Приватне навчання (необхідна довідка зі школи про те, що основні цілі шкільної освіти можуть бути досягнуті лише за умови підтримки у навчанні)

Для того, щоб подати заяву на отримання авансових платежів на утримання, необхідно заповнити відповідний бланк заяви та подати його до відділу авансових платежів на утримання разом з деякими необхідними документами. Всі документи, а також вимоги до претендентів можна знайти на сайті міста Зальцгіттер.

Ви можете надіслати документи поштою або електронною поштою. Ви можете зв'язатися з працівниками відділу технічного обслуговування по телефону в робочі години, а в інший час - електронною поштою в будь-який час.

Діти цікаві та допитливі - навіть коли йдеться про сексуальність. Залежно від віку, у них виникають питання про фізичні зміни, закоханість або навіть статевий акт. Як мама чи тато, я вважаю цілком нормальним, якщо мені нелегко говорити про сексуальність. Я можу отримати інформацію від pro familia про те, як я можу підтримати свою дитину у відповідний до її віку спосіб.

Найпізніше в дитячому садку діти усвідомлюють, що є відмінності між чоловічим і жіночим тілом, і починають ставити про це запитання. Це абсолютно нормально і не викликає занепокоєння! У pro familia ви можете отримати підтримку та інформацію щодо статевого виховання вашої дитини відповідно до її віку та з повагою до неї.

Кожна людина має право формувати власне життя, в тому числі щодо планування сім'ї та питання про те, чи бажані діти, і якщо так, то коли. У pro familia люди мають можливість дізнатися про різні методи контрацепції (наприклад, таблетки, презерватив, ВМС, діафрагма або безгормональні методи) і знайти метод, який підходить їм найкраще. Консультації є безкоштовними.

Volkshochschule м. Зальцгіттер є державною установою, що надає освітні послуги для всіх мешканців міста Зальцгіттер. Volkshochschule реагує на чітко сформульовані потреби учасників та/або клієнтів.

Зокрема, Volkshochschule пропонує широкий спектр курсів для батьків, сімей та/або матерів і батьків протягом усього календарного року.

Зверніться до Служби з усиновлення за порадою та консультацією. Консультація може бути надана анонімно.