La ville de Salzgitter a l'intention de mettre en œuvre des mesures de renaturation pour le développement des cours d'eau sur des terrains municipaux dans la Fuhseaue entre l'autoroute A 39 et la Theodor- Heuss-Strasse. La planification et la mise en œuvre de ces mesures ont été décidées par le conseil municipal le 31 mars 2022. La renaturation fait en même temps partie du concept de mesures de la ville pour l'amélioration des cours d'eau à Salzgitter et est subventionnée par des fonds du Land issus du programme de mesures pour le développement des cours d'eau.

Actuellement, des collaborateurs de l'association d'ingénieurs "agwa GmbH", chargée de l'élaboration des plans d'autorisation, sont donc actifs dans la zone de planification jusqu'au 30.04.2024 probablement.

Ces personnes agissent en tant que mandataires de l'administration de la protection de la nature et sont autorisées, en fonction des circonstances, à pénétrer non seulement dans les zones urbaines mais aussi dans d'autres zones de la zone de planification.

Pour toute question, veuillez vous adresser à l'autorité inférieure de protection de la nature de la ville de Salzgitter (interlocutrice : Mme Henny Frühauf, tél. 05341.839-3992, e-mail : henny.fruehaufstadt.salzgitterde.