L'administration dispose désormais des informations (S'ouvre dans un nouvel onglet) correspondantes et d'une estimation des coûts. Un bureau d'études a élaboré trois variantes avec trois étapes d'aménagement chacune et a représenté la proposition de réalisation entre autres dans une maquette.
La planification se limite en particulier à la revalorisation du chemin de rive ainsi qu'aux zones de découverte d'offres complémentaires de sport et de loisirs. Toutes les variantes valoriseraient encore plus la zone piétonne au bord du lac entre la piscine couverte et l'aire de jeux des pirates.
