Afin que la circulation puisse s'écouler pendant toute la durée des travaux, le côté C&A a d'abord été aménagé.

Dans le cadre de ce réaménagement et de l'avancement des travaux, la circulation sera probablement transférée sur la nouvelle chaussée le 8 novembre dans le courant de l'après-midi. Ensuite, l'aménagement se fera du côté de la maison Globus.

De ce côté de la maison Globus, il y aura une grande promenade piétonne dans laquelle seront intégrées des bandes de guidage tactiles. Ces bandes de guidage permettront aux malvoyants de mieux s'orienter grâce à leur propre structure de surface.

36 arbres, des luminaires, des bancs, des supports pour vélos et d'autres mobiliers complètent l'ambiance. Ces aménagements représentent une nette revalorisation de l'espace public.

Du côté de la maison Globus, les travaux de la promenade entre les rues Gotha et Joachim Campe débuteront en novembre 2016 et se poursuivront jusqu'en 2017. Des feux de signalisation mobiles assureront une circulation aussi fluide que possible pendant toute la durée des travaux.

Entre la poste et la Gothastraße, un chemin piétonnier continu subsistera devant les bâtiments, de sorte que tous les magasins seront accessibles. Le passage pour piétons vers le centre-ville à la hauteur du Passage reste ouvert. L'arrêt de bus "Rathaus" sera déplacé à partir du 7 novembre dans la Joachim-Campe-Straße, à hauteur du cadastre.

L'ensemble des travaux constitue la deuxième phase du projet de transformation de la rue Albert-Schweitzer. La première tranche de travaux entre le City-Carrée et la WEVG avait été réalisée en 2007/2008.