${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Les autorités font un marathon au lac Ölpersee

Le 16 août, le marathon de relais des autorités de l'ancienne région administrative de Brunswick a eu lieu pour la 16e fois. Comme l'année dernière, c'est la direction de la police de Braunschweig qui a organisé l'événement.

Cette fois-ci, la marraine était Ulrike Tilk, directrice de la direction régionale Braunschweig-Wolfsburg de l'Office régional de géoinformation et de topographie de Basse-Saxe (LGLN). Vers 15h30, elle a lancé les 114 équipes de relais sur le parcours qui, cette année, en raison des inondations, ne faisait pas le tour du lac Ölpersee, mais le longeait.

Les équipes se sont lancées dans la course avec sept coureurs chacune. Chaque personne devait parcourir environ 6 300 mètres. Cinq équipes de la ville de Salzgitter ont également participé à la compétition et se sont affrontées comme suit :

  • "Le soin avant la rapidité" (03:59:51) : Annette Grabowski, Bernd Oloff, Siegfried Paukner, René Marienfeldt, Dietmar Halmich, Alexander Kaczmarczyk, Kevin Anton.
  • "(Ver)Messen und ver(k)(l)aufen" (04:02:02) : Jörg Müller, Gina Wolf, Maik Weber, Andreas Schaller, Ralf Stobinski, Matthias Kellner, Bjoern Lewandowsky
  • "Laufkultur" (04:05:45) : Guido von Einem, Jens Bogdan, Anika Wenzek, Harald Baumgartner, Nelly Gabel, Silvia Fiedler, Cornelia Gabel
  • "Pommes de terre bouillies" (04:10:33) : Carsten Bauerochse, Carsten Klotz, Nicole Lüdicke, Carola Ueberhorst, Holger Posselt, Dennis Lendeckel, Jens Bogdan
  • "7 sur 66" (04:14:46) : Carsten Schenke, Frank Strübe, Gesa Ahrens, Anke Karmann, Waldemar Bender, Thomas Hempel, Karsten Bornmann.


Le vainqueur de la course a été l'équipe "Die Überflieger I" de l'Office fédéral de l'aviation civile en 2:58:21 heures, l'équipe "Bank Run" de l'Institut d'économie financière de l'Université technique de Braunschweig en 3:00:37 heures a pris la deuxième place, suivie de l'équipe "Brunswiek Cops" de l'Inspection de police de Braunschweig en 3:03:56 heures.

Les listes complètes des résultats du marathon de relais des autorités 2017 peuvent être téléchargées sur le site Internet de l'organisateur (S'ouvre dans un nouvel onglet).

Explications et remarques