Une présentation a permis de présenter le projet et l'état actuel de la situation à une soixantaine de personnes. En complément des explications sur les différentes variantes de transformation, un représentant de la société d'ingénierie Schubert a présenté une simulation du flux de circulation.

Les questions et remarques de l'auditoire ont porté sur les différentes variantes en termes de gestion du trafic, de préservation des arbres existants, de situation de stationnement et de solutions pour le trafic cycliste.

Au début de la réunion d'information des citoyens, organisée à la demande du conseil municipal, les défenseurs de l'environnement ont remis au conseiller municipal Michael Tacke des listes de signatures s'opposant à l'abattage de sept tilleuls d'hiver âgés de plus de 50 ans.

En résumé, Michael Tacke, conseiller municipal en charge de l'urbanisme, a clairement indiqué : "La municipalité tient à informer de manière adéquate sur le projet de transformation des installations annexes de la Berliner Strasse. L'état des choses est que les tilleuls ne pourront pas être abattus avant octobre 2017. La réunion d'information n'annule cependant pas la décision du Conseil".

Le conseil local et les groupes politiques du conseil de la ville seront maintenant informés des résultats de la réunion d'information des citoyens, a encore annoncé le conseiller municipal en charge de l'urbanisme.

Les personnes intéressées peuvent adresser leurs questions et leurs suggestions sur le projet à l'administration municipale.

Contact :
Ville de Salzgitter - Service du génie civil et de la circulation
Domaine planification et conception
E-mail : tiefbau-verkehrstadt.salzgitterde
Téléphone : 05341 / 839-4401