Auparavant, l'architecte paysagiste Johanna Sievers a présenté les résultats des actions de participation menées jusqu'à présent à l'école primaire de Steterburg et dans les deux crèches de Steterburg : Les enfants souhaitent de nombreuses possibilités autour du mouvement ; pour les plus petits, il devrait y avoir autant de jeux que pour les plus grands. Une bascule, une balançoire, mais aussi une dune pour creuser ont été quelques-unes des idées des enfants. Les aspects de l'eau, des vacances, de l'avion et de la plage devraient être représentés afin de créer un lien avec la ville de Gdansk, située au bord de la mer.

L'aire de jeux sera conçue pour les enfants en bas âge et les enfants de moins de 12 ans. Pour les enfants plus âgés, il y aura un nouveau lieu de rencontre avec le terrain de football prévu au Brotweg.

Les personnes présentes aimeraient que l'aire de jeux de la Danziger Strasse soit également utilisée par les parents et leurs enfants. C'est pourquoi l'aire de jeux sera aménagée comme un parc et disposera de nombreuses places assises. L'aire de jeux sera dotée d'une allée principale, mais restera accessible et visible de plusieurs côtés. Il était important pour les personnes présentes que les chiens ne soient pas autorisés. Néanmoins, il faudrait réfléchir à des stations de sacs à déjections canines ainsi qu'à des panneaux avec des règles de comportement que les enfants pourraient développer et peindre.

Mais tout d'abord, l'architecte paysagiste va prendre en compte toutes les suggestions et tous les souhaits et élaborer un concept qui sera présenté le jeudi 15 mars à 18h15 dans l'aula de la Realschule Thiede (Panscheberg 56) et sur lequel toutes les personnes intéressées pourront discuter.

Il serait souhaitable que les comités politiques se prononcent sur le réaménagement d'ici le début de l'été, afin que les travaux puissent commencer à l'automne, après l'appel d'offres lancé cet été.