Des déviations ont été mises en place. Les arrêts de bus de ce tronçon ont déjà été déplacés. Les riverains et les propriétaires ont été informés. Des interlocuteurs de la ville et de l'ASG sont à la disposition des citoyens pour répondre à leurs questions.

L'ASG commencera tout d'abord par l'extension du réseau d'égouts, avant de procéder à l'aménagement de la route, section par section, sur le premier tronçon d'environ 500 mètres de long. Parallèlement à l'aménagement des rues, la WEVG étudie la pose de gaines pour le déploiement du haut débit.

"Dans la mesure du possible, les riverains doivent pouvoir atteindre leur terrain en permanence", explique Torsten Fleige-Lütgering, chef du service de génie civil et de circulation de la ville de Salzgitter. Si des restrictions devaient tout de même survenir pour des raisons de construction, les riverains seront informés en temps voulu. Un interlocuteur de la ville est également présent chaque jour sur place pour répondre à toutes les autres questions des citoyens concernant ces travaux.

Le 24 novembre 2017, une réunion d'information sur le projet d'aménagement de la rue décidé par le conseil municipal avait déjà eu lieu. Les responsables de la ville y ont informé que cette mesure d'aménagement des rues est soumise à des contributions et que les propriétaires devront s'acquitter de contributions de riverains. Ces contributions seront calculées individuellement. Les propriétaires ont déjà reçu un courrier à ce sujet. Les coûts de l'aménagement du premier tronçon sont estimés à environ 800 000 euros. Le montant des contributions des riverains par rapport à l'ensemble de la mesure est d'environ 20 pour cent. Les 80 % restants sont à la charge de la ville.

Les travaux d'aménagement de ce tronçon dureront environ huit mois. La ville demande aux riverains et aux personnes concernées dans ces rues de faire preuve de compréhension. C'est surtout dans l'Adalbert-Stifter-Straße que l'on s'attend à une augmentation du trafic.

La deuxième phase de construction (de la rue Adalbert-Stifter à la rue Matthias-Claudius) est prévue pour 2020 ; la troisième phase de construction (de la rue Matthias-Claudius à la Pappeldamm) devrait ensuite suivre en 2021.

"Nous venons de recevoir la décision de subvention pour l'extension de la Danziger Strasse et nous commencerons à y construire en mars 2019", explique Michael Tacke, conseiller municipal en charge de l'urbanisme. Ces subventions doivent être utilisées rapidement afin de ne pas être perdues. En raison de la forte circulation dans la Gerhart-Hauptmann-Straße et la Danziger Straße, les responsables ne voulaient pas aménager ces deux rues en même temps. "Il y aurait alors un chaos dans la circulation", souligne Michael Tacke.

C'est pourquoi la première phase de la Gerhart-Hauptmann-Straße, en mauvais état, sera aménagée en premier, avant que ne commencent les travaux dans la Danziger Straße, qui devraient être achevés fin 2019.

Ensuite, en 2020, les travaux se poursuivront avec la deuxième section de la rue Gerhart Hauptmann, avant la troisième section. Les coûts de l'aménagement complet de la Gerhart-Hauptmann-Straße s'élèvent à environ 2,2 millions d'euros. Le montant des contributions des riverains s'élève à environ 388.000 euros.

Informations : Les personnes ayant des questions concernant les travaux sur le réseau d'égouts peuvent s'adresser à la direction des travaux de l'ASG (Mme Antje Nieberg : 839-2504). Les personnes ayant des questions concernant l'aménagement des rues peuvent s'adresser au chef de chantier du service Tiefbau und Verkehr de la ville de Salzgitter (Monsieur Holger Münkenwarf : 839-3735).