Les enfants de l'école primaire et des centres familiaux ont participé dès le début à la planification de l'aire de jeux pour enfants et ont apporté leurs idées lors de trois actions de participation. Ils ont déjà apporté leur aide lors du premier coup de pioche, auquel ont également participé des membres du conseil local et des représentants de l'administration.

Il y a trois semaines, les élèves de l'école primaire de Steterburg avaient déjà participé activement à la construction du petit bateau de jeu. L'architecte paysagiste Timo Wiegreffe du bureau "Spalink-Sievers" leur a montré comment le projet de construction, qu'ils avaient contribué à concevoir, serait mis en pratique. Les élèves ont ainsi eu l'occasion de voir comment un équipement de jeu est installé.

Le jeudi 28 mars, l'aide des enfants du jardin d'enfants St. Bernward a été requise, car le premier nouvel arbre devait être planté.

Les collaborateurs de l'entreprise horticole "Gala Bau Detlef Reinert" ont d'abord utilisé de gros engins pour placer l'arbre à trompettes dans le trou de plantation. Les petits assistants ont observé cette action à une distance sûre.

Sina Glaser de la régie municipale, Susanne Goronzi du service municipal "Stadtumbau Soziale Stadt" et leur éducateur Marko Walther leur ont expliqué en détail ce que les jardiniers faisaient exactement et pourquoi ils procédaient ainsi. Sabine Naats du management de quartier de Steterburg était également de la partie. Après que l'arbre ait pris place, les enfants ont aidé les experts en jardinage à pelleter de la terre dans le trou de plantation.

Cette plante fait partie d'une série d'arbres et d'arbustes qui viendront compléter les vieux arbres de l'aire de jeux et donneront à la place un cadre verdoyant avec des espaces ombragés confortables.