${spinon.layout.jumpToContent}

Зальцгіттер

Стартовий сигнал у Ватенштедті

У середу, 13 березня, мешканці Ватенштедта, які бажають продати свої будинки в рамках комплексного проекту міського розвитку компанії "Industriepark Salzgitter-Watenstedt Entwicklungs-GmbH" (ISWE), зможуть безпосередньо поспілкуватися з місцевою контактною особою.

Готфрід Тойбер щосереди з 9.00 до 16.00 надаватиме інформацію про можливість продажу нерухомості в районі та відповідатиме на запитання на тему "продаж". Він буде проводити ці консультації в будівлі добровільної пожежної команди за адресою: Am Ehrenmal 10 A, у Ватенштедті, і з ним можна буде зв'язатися електронною поштою за адресою gottfried.teuberstadt.salzgitterde та мобільним телефоном за номером 0160 / 97821756. В офісі також можна домовитися про індивідуальні зустрічі в неробочий час.

Продаж нерухомості є добровільним і є пропозицією власникам від ISWE, яка в майбутньому буде називатися "Projektgesellschaft Salzgitter-Watenstedt GmbH" (PSW). Майбутня компанія PSW вестиме список попередньої реєстрації, до якого можуть бути внесені всі бажаючі продати об'єкт. Компанія просить зацікавлені сторони повідомити її письмово або через місцеву контактну особу до 31 травня, чи бажають вони продати. Це дасть змогу отримати первинну інформацію. Після цієї дати також можна зареєструватися. Це не обов'язково для тих, хто вже був включений до списку попередньої реєстрації.

Оцінка ринкової вартості буде підготовлена публічно призначеною експертною комісією для об'єктів, які мають бути продані у 2019 році. Оцінка ринкової вартості інших об'єктів буде проводитися залежно від часу запланованого продажу. На основі оцінки ринкової вартості будуть проведені переговори про продаж.

Лорд-мер Клінгебель підкреслює: "Рада і лорд-мер створили формальні передумови, що є важливим кроком до усунення містобудівної проблеми і вирішення конфлікту інтересів між житловим і комерційним використанням в довгостроковій перспективі. Для мене особливо важливими є дві речі: по-перше, те, що обіцянки, дані власникам у Ватенштедті, тепер супроводжуються діями, а по-друге, принцип добровільності. Ніхто не буде змушений виїхати з Ватенштедта. Місто через свою проектну компанію робить пропозицію, яку можна прийняти або відхилити".

Herr Gottfried Teuber

Пояснення та примітки

Титри фотографій

  • Місто Зальцгіттер