Ces travaux sont terminés après une dizaine de jours. Les citoyens sont priés de faire preuve de compréhension.

Ces travaux d'abattage d'arbres et de défrichage constituent la première étape du réaménagement sans barrière du chemin du lac situé au nord de la clinique Helios, dans le cadre de l'opération urbaine globale "Seeviertel", que le conseil municipal de Salzgitter a décidé l'année dernière de financer à hauteur de 350.000 euros.

Le chemin asphalté, d'une largeur d'environ 3,20 mètres et d'une longueur d'environ 400 mètres, est une voie de liaison importante vers le Salzgittersee et se trouve dans un état nécessitant une rénovation. Les clôtures sont en partie enlevées et piétinées, parfois détruites par des chutes de branches et d'arbres. Des "chemins de traverse" ont été créés sur le terrain de la clinique pour se rendre dans le quartier voisin ; ils ne sont pas sûrs pour la circulation. Dans l'ensemble, ce secteur a besoin d'être éclairci et revalorisé.

Dans un premier temps, les travaux d'abattage et de défrichage des arbres débuteront à partir du mercredi 17 février, ce qui nécessitera la fermeture de ce chemin de liaison pendant une dizaine de jours. Les arbres et arbustes actuellement proches du chemin seront enlevés, les zones boisées seront éclaircies et un espace vert ouvert sera créé.

En alternative, il existe deux chemins piétonniers menant au Salzgittersee : la rue "Zum Salzgittersee" et "Riesentrapp/die Nebelflucht/das Talufer" peuvent être utilisées comme voie de liaison vers le lac. Les citoyens et citoyennes sont priés de faire preuve de compréhension.

Une fois ces travaux terminés, les travaux reprendront probablement au début de l'été (les informations seront données avant le début du chantier). Le chemin actuellement utilisé conjointement par les piétons et les cyclistes sera divisé en une piste cyclable et un chemin piétonnier. Pour ce faire, il est nécessaire d'élargir le chemin à quatre mètres. Le revêtement du chemin sera rénové et les surfaces seront équipées de sièges et de poubelles. Les luminaires existants seront équipés de nouvelles têtes d'éclairage à technologie LED afin de mieux éclairer ce chemin. La mise en accessibilité de la traversée de la rue Kattowitz suivra.