Те могат да бъдат разгледани от 17 август 2023 г. до 31 август 2023 г. в кметството на Залцгитер, Joachim-Campe-Str. 6-8 в Залцгитер-Лебенщедт, на 9-ия етаж, в зоната на коридора между стая 918 и стая 919 на

• понеделник, вторник, сряда и петък от 9 до 12 ч.
• четвъртък от 14 до 18 ч.
• или с уговорка по телефона и извън работното време

През този период планирането може да бъде разгледано и в интернет на адрес www.salzgitter.de/beteiligungen (Отваря се в нов раздел).

Районът на планиране граничи на север с Kanalstraße, на изток с магистрала А 39, на юг с Curt-Hasselbring-Weg и на запад със земеделска земя.

Целта на планирането е да се обособи специална зона за мащабна търговска дейност.

Целта на изменението на устройствения план е да се определи специална зона за строителство с предназначение "мащабна търговия на дребно" вместо "предимно селскостопанска".

В съответствие с член 3, параграф 1 от BauGB обществеността трябва да бъде включена в процеса на планиране възможно най-рано. В рамките на това ранно участие на обществеността има възможност да се получи информация за общите цели и задачи на това планиране. В същото време има възможност за коментари и обсъждане.

Коментари могат да се изпращат в рамките на горепосочения период по електронна поща на planungstadt.salzgitterde или в писмен вид на адрес: град Залцгитер, отдел "Градоустройство", Joachim-Campe-Straße 6-8, 38226 Salzgitter.

Коментари могат да се подават и устно за протокола в рамките на работното време или след уговорка по телефона извън работното време.

Информация за планирането може да бъде получена също така в горепосоченото време или след уговорка по телефона извън работното време в отдел "Градоустройство" на град Залцгитер, кметство, 9-и етаж, стая 904, или на телефони 05341/839-4061 и -3708.