Отделът за интеграция и Гражданската служба за мигрантите (BSfM) бяха организирали разнообразна програма: С участието на комика Абделкарим, познат от "Heute Show", звездите от Let's Dance Катрин Менцингер и Вадим Гарбузов и певицата София имаше страхотна развлекателна програма, която зарадва публиката. Водещият и организатор Динчер Динч се погрижи за забавен следобед по обичайния си начин, преди да обяви тазгодишните победители в своята похвална реч:
Това е "Tischtennis-Sportgemeinschaft Thiede-Steterburg", който е основан на 20 февруари 2022 г. и само една година по-късно има толкова голям наплив, че за новия сезон могат да бъдат регистрирани два отбора за младежи и два отбора за възрастни.
През 2020 г. идеята за предлагане на тенис на маса на младите хора в Стетербург и Тиде възниква от участието на Гражданското сдружение на Стетербург в програмата за подпомагане на ученици в училището. Началното училище в Стетербург веднага и активно прегърна идеята за клуб по тенис на маса. Големият интерес, проявен от учениците, ясно показа на отговорните лица, че трябва да има перспектива извън учебната година: Последва основаването на клуба и предлагането на "тенис на маса за всички". С помощта на безвъзмездна помощ от фонд "Konrad-Fonds" стана възможно клубът да бъде оборудван с подходящо оборудване за състезания и тренировки. През август 2022 г. "Tischtennis-Sportgemeinschaft Thiede-Steterburg" (TTSG) стартира с един отбор за възрастни и един отбор за младежи. През май тази година отборът за възрастни стана шампион във втора областна лига и получи промоция.
В своята похвална реч Динчер Динч подчерта, че ангажираните членове на спортната общност по тенис на маса се стремят към интеграция по различни спортни начини. Спортната общност по тенис на маса в Тиеде-Стетербург има освен спортни и социално-интеграционни цели, които са залегнали като водещ принцип в нейния устав. С голямата си ангажираност членовете на спортната общност по тенис на маса помагат на децата, младежите и възрастните по практичен и спортен начин. По този начин клубът има важен принос за това хората да се чувстват като у дома си в Залцгитер.
Гражданската служба за мигрантите, която инициира връчването на наградата за интеграция заедно с град Залцгитер, за единадесети път отличава доброволци или особено образцови социални инициативи с Цветния бряст. Наградата се присъжда за изключителни постижения, които насърчават интеграцията. "Бих искал да благодаря и на всички останали номинирани за тяхната ангажираност към успешната интеграция в Залцгитер", заключи общинският съветник д-р Дирк Хьордрих.
Информация:
Наградата за интеграция е присъдена за първи път през 2013 г. на двойката Едит и Кристел Ото Тите. През 2014 г. с отличието беше удостоен Мютерцентърът. През 2015 г. с тази награда е удостоено дружеството BC Tigers e.V. През 2016 г. съпружеската двойка Ан-Розе и Ханс-Юрген Коте получи наградата от 1000 евро за ангажираността си в помощ на бежанците. През 2017 г. с тази награда беше удостоено сдружението "Jumpers". През 2018 г. инициаторите на проекта "Kicken für-KidSZ" получиха тази награда. През 2019 г. специалната награда получи Емани Бен Ромдан. През 2020 г. сдружението на гражданите на Щетербург получи наградата "Bunte Sole". През 2021 г. наградата "Bunte Sole" отиде при KSV "Siegfried" Salzgitter. Миналата година "Златната четворка" от Центъра на майките се радваше да получи тази награда.
Наградата се присъжда за изключителни постижения, както и за ежедневните малки неща, които насърчават интеграцията в Залцгитер и са от ключово значение за града. Наградата може да бъде присъдена на отделни лица, групи от хора или сдружения, които са се ангажирали с интеграцията на хора с имигрантска история или които са се отличили със специалния си ангажимент към междукултурни проекти.
За наградата Bunte Sole 2023 имаше общо седем предложения, от които журито взе решение в полза на двете сдружения.