Le Referat für Integration et le Bürgerservice für Migranten (BSfM) avaient organisé un programme varié : Avec l'humoriste Abdelkarim, connu pour son émission "Heute Show", les stars de Let's Dance Kathrin Menzinger et Vadim Garbuzov et la chanteuse Sophia, le programme de divertissement a été formidable et a suscité l'enthousiasme. L'animateur et organisateur Dincer Dinc a assuré de manière éprouvée un après-midi divertissant avant d'annoncer dans son éloge les vainqueurs de cette année :
Il s'agit de la "Communauté sportive de tennis de table de Thiede-Steterburg", fondée le 20 février 2022 et qui, un an plus tard, connaît déjà une telle affluence qu'elle peut inscrire deux équipes de jeunes et deux équipes d'adultes pour la nouvelle saison.
En 2020, l'idée de proposer une offre de tennis de table aux jeunes de Steterburg et Thiede est née de la participation à l'aide aux élèves soutenue par l'association des citoyens de Steterburg. L'école primaire de Steterburg a immédiatement et activement accueilli l'idée d'un club de tennis de table. Le grand intérêt des élèves a fait comprendre aux responsables qu'il fallait donner une perspective au-delà de l'année scolaire : La création de l'association et l'offre "Tennis de table pour tous" ont suivi. Grâce à une subvention du Konrad-Fonds, l'équipement de base de l'association en matériel de compétition et d'entraînement adapté a été possible. En août 2022, le "Tischtennis-Sportgemeinschaft Thiede-Steterburg" (TTSG) a démarré avec une équipe d'adultes et une équipe de jeunes. Dès le mois de mai de cette année, l'équipe adulte a été sacrée championne de la deuxième division du district et a été promue.
Dans sa laudatio, Dincer Dinc a souligné que les personnes engagées de la communauté sportive de tennis de table s'investissent sportivement de diverses manières pour l'intégration. L'association sportive de tennis de table de Thiede-Steterburg a non seulement des objectifs sportifs, mais aussi des objectifs sociaux et d'intégration, qui sont ancrés dans ses statuts en tant qu'idée directrice. Grâce à leur grand engagement, les membres de l'association sportive de tennis de table aident les enfants, les jeunes et les adultes de manière pratique et sportive. L'association apporte ainsi une contribution importante pour que les gens se sentent chez eux à Salzgitter.
Le service citoyen pour les migrants, qui a initié l'attribution du prix de l'intégration en collaboration avec la ville de Salzgitter, a récompensé pour la onzième fois des bénévoles ou des initiatives particulièrement exemplaires sur le plan social en leur décernant la Sole colorée. Le prix récompense des prestations exceptionnelles qui favorisent l'intégration. "Je remercie également toutes les autres personnes proposées pour leur engagement en faveur d'une intégration réussie à Salzgitter", a conclu le conseiller municipal Dr Dirk Härdrich.
Information :
Le prix de l'intégration a été décerné pour la première fois en 2013 au couple Edith et Christel Otto Tietge. En 2014, le centre pour mères a été honoré. En 2015, c'est le BC Tigers e.V. qui a reçu cette distinction. En 2016, le couple Anne-Rose et Hans-Jürgen Kothe a reçu le prix de 1.000 euros pour son engagement dans l'aide aux réfugiés. En 2017, "Jumpers" a été honoré de cette distinction. En 2018, les initiateurs du projet "Kicken für-KidSZ" ont reçu ce prix. En 2019, Emani Ben Romdhane a reçu cette distinction spéciale. Pour l'année 2020, l'association citoyenne Steterburg a reçu la "Bunte Sole". En 2021, la "Bunte Sole" a été attribuée au KSV "Siegfried" de Salzgitter. L'année dernière, ce sont les "Goldenen Vier" du centre maternel qui ont reçu cette distinction.
Ce prix récompense des prestations exceptionnelles, mais aussi des petites choses quotidiennes qui favorisent l'intégration à Salzgitter et qui ont une importance capitale pour la ville. Le prix peut être décerné à des individus, des groupes de personnes ou des associations qui s'engagent pour l'intégration des personnes issues de l'immigration ou qui se sont distingués par leur engagement particulier dans des projets interculturels.
Pour la Sole colorée 2023, il y avait en tout sept propositions, parmi lesquelles un jury a choisi les deux associations.