الأساس الموسيقي لورشة العمل هو موسيقى الكليزمر التقليدية بالإضافة إلى مؤلفات من ذخيرة "هيلموت آيزل وجيم"، والتي توفر مساحة كبيرة للارتجال وتتيح للمشاركين إمكانية الوصول إلى العزف الحر والمبادئ الإبداعية للعمل الجماعي.

وبالتالي فإن ورشة العمل هذه تدور حول الكليزمر والارتجال، ولكن أيضًا حول التواصل عبر الحدود الثقافية. ما هي الأخاديد، وما هي المواد الصوتية الأنسب لتحقيق الهدف الرئيسي للكليزموريم المتمثل في إسعاد الناس؟ يظل كل شيء مرحًا للغاية، ولا يتم التعامل مع عناصر نظرية الموسيقى في موسيقى الكليزمير إلا عند الضرورة القصوى.

هلموت آيزل

يقدم هيلموت إيزل موسيقى كليزمير عالية المستوى على مسارح أوروبا وإسرائيل منذ عام 1989. وتتمثل علامته التجارية في المزمار الناطق لهيلموت إيزل الذي يوحد الناس من مختلف الثقافات. يقوم بجولة مع فرقة JEM.

خوان بابلو غونزاليس توبون:

كما تضم فرقة JEM أيضًا خوان بابلو غونزاليس توبون، الذي يدرّس في هذه الورشة مع إيزل. في عام 2024، حدث تغيير حاسم في تشكيلة الفرقة: يعزف خوان بابلو غونزاليس توبون على الغيتار منذ ذلك الحين. نشأ في كولومبيا، ودرس موسيقى الجاز والموسيقى الكلاسيكية في ألمانيا، وهو يثري الثلاثي بارتجالات وإيقاعات جديدة.

تبلغ رسوم المشاركة العادية 195 يورو للبالغين و95 يورو للتلاميذ والطلاب والمتدربين.
يمكن التسجيل بشكل غير رسمي عبر البريد الإلكتروني kultur-veranstaltungenstadt.salzgitterde.salzgitter.de.

لمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالرقم 05341/839-3436 أو إرسال بريد إلكتروني إلى العنوان أعلاه. يمكنك أيضًا الاتصال بهيلموت آيزل مباشرةً عبر البريد الإلكتروني على infohelmut-eiselde.de.

كشرط أساسي للمشاركة، يجب أن تكون لديك خبرة لا تقل عن ثلاث سنوات من العزف على آلتك الموسيقية واستعداد معين للتجربة.
كما يجب أن تكون قادراً على قراءة الموسيقى. سيتم إرسال قائمة المقطوعات الموسيقية مع Die Linke لتحميل النوتة الموسيقية والـ mp3 مسبقًا.

تظل ورشة العمل مرحة للغاية، ولا يتم التعامل مع عناصر نظرية الموسيقى إلا عند الضرورة القصوى والمفيدة.
وهي مناسبة لجميع الآلات الموسيقية، ويمكن لأولئك الذين يأتون كفرقة موسيقية أن يأخذوا نصائح قيّمة لعملهم الجماعي.

يمكن التسجيل بشكل غير رسمي عبر البريد الإلكتروني kultur-veranstaltungenstadt.salzgitterde.salzgitter.de
ممكن. للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالرقم 05341 / 839-3436.