L'ordre du jour comportait notamment une modification du concept de développement du commerce de détail. Dans ce concept, l'implantation d'un grand magasin de meubles est recommandée pour Salzgitter, car il existe dans ce domaine une nette lacune d'approvisionnement et donc un besoin urgent d'agir.

Pour l'implantation d'un magasin de meubles XXXLutz et d'un magasin de meubles à emporter Mömax, il était prévu de créer un pôle de développement du commerce de détail à l'ouest de la Eisenhüttenstraße à Salzgitter-Thiede. Entre-temps, les conditions générales ont cependant changé, de sorte que le site prévu à l'origine n'est plus disponible.

En accord avec le Regionalverband Großraum Braunschweig et l'investisseur, un site de remplacement a été trouvé au sud de la Kanalstraße et à l'ouest de l'autoroute A 39 sur le territoire de Salzgitter-Salder, qui convient à l'implantation prévue. Ce projet a été adopté à la majorité.

D'autres points de l'ordre du jour étaient, entre autres, à l'ordre du jour :

• Règlement sur la prévention des risques : adopté à l'unanimité,
• Programme d'aménagement du territoire du Land de Basse-Saxe : adopté à l'unanimité,
• Projet de communication : Deuxième voie de formation à la Volkshochschule
• Projet de communication : Rapport intermédiaire sur le travail de contorsion

La séance s'est terminée par les demandes et les questions des groupes politiques. Ces ordres du jour, ainsi que d'autres réunions, peuvent être consultés dans le système d'information du Conseil.