Czasami zimna fala jest wszystkim, czego potrzeba, aby dać dojrzałym latom kolejną szansę na kształtowanie własnego życia. Henning Ahrens opowiada szczere, z przymrużeniem oka, uważne historie o ludziach, którzy z odwagą stawiają czoła starości: Starzy rodzice, dorosłe dzieci i konsekwencje tego, co się zrobiło, a także późne wstrząsy, stracone szanse i nieoczekiwane nowe początki.

Na plaży rysownik Hardy Espen nadeptuje na nieśmiertelnik żołnierza i znajduje się w towarzystwie niespodziewanego i lojalnego spadkobiercy. Jego partnerka Aîné, z wykształcenia historyk sztuki, a obecnie kwiaciarka, chce po raz ostatni stawić czoła swoim rodzicom. Héloïse, hodowczyni bydła i sąsiadka Hardy'ego, widzi szansę na rozpoczęcie wszystkiego od nowa w swoim gospodarstwie, a żandarm, który ugania się za fartuchami, szuka nowych wyzwań, ponieważ zbliża się koniec jego życia zawodowego. Wszyscy zdają sobie sprawę, że życie niesie ze sobą konsekwencje własnej przeszłości, że nigdy nie stoi w miejscu - i dlatego lepiej zachować spokój i nadążać. I tak wyruszają na zachód Normandii, między wzgórzami i morzem, pod chmurami, które wciąż i zawsze obiecują odrobinę nieba.

Henning Ahrens, urodzony w Dolnej Saksonii w 1964 roku, jest pisarzem i tłumaczem mieszkającym we Frankfurcie. Przetłumaczył na język niemiecki między innymi dzieła Jonathana Safrana Foera, Colsona Whiteheada, Meg Wolitzer i Richarda Powersa. Otrzymał kilka nagród za swoją twórczość literacką. Jego najnowsza powieść, "Mitgift", została nominowana do Niemieckiej Nagrody Książkowej 2021.

Rezerwacji biletów i informacji udziela Biuro Literaturbüro w Wydziale Kultury miasta Salzgitter pod numerem telefonu 05341/839-3752 lub pocztą elektroniczną pod adresem literaturbuerostadt.salzgitterde

Biura wcześniejszej rezerwacji to księgarnia w Ärztehaus w Lebenstedt i księgarnia Lesezeichen w Salzgitter-Bad. Bilety kosztują 10 euro w przedsprzedaży i 12 euro w kasie.