La carte d'électeur envoyée pour la Kommunalwahl du 13 septembre 2026 est également valable pour le second tour de l'élection du maire, qui aura lieu le 27 septembre. Aucune nouvelle carte d'électeur ne sera envoyée.
Demander à voter par correspondance
La demande peut être effectuée facilement en ligne via le formulaire (S'ouvre dans un nouvel onglet) disponible sur le site Internet de la ville de Salzgitter (S'ouvre dans un nouvel onglet), par e-mail à briefwahlbuerostadt.salzgitterde ou à l'aide du formulaire de demande figurant au verso de la carte d'électeur.
Les documents de vote par correspondance sont envoyés par la poste depuis le 17 septembre. Étant donné qu'il convient de prévoir suffisamment de temps pour l'acheminement postal, la ville de Salzgitter recommande de demander le vote par correspondance le plus tôt possible et, dans la mesure du possible, de voter sur place dans l'un des deux bureaux de vote par correspondance. Le vote par correspondance est possible jusqu’au vendredi 25 septembre à 13 heures. À partir du mercredi 23 septembre, l’envoi des documents se fera toutefois aux risques et périls de l’électeur, car une livraison dans les délais par la poste ne peut plus être garantie. Dans ce cas, il est recommandé de venir retirer les documents de vote par correspondance en personne et de les déposer au bureau de vote par correspondance.
Il n’est pas possible de déposer l’enveloppe électorale le jour du scrutin dans un bureau de vote. Dans ce cas, les bulletins de vote peuvent être déposés jusqu'à 18 h dans la boîte aux lettres de la mairie de Salzgitter-Lebenstedt. La boîte aux lettres de l'antenne de Salzgitter-Bad sera vidée pour la dernière fois le dimanche du scrutin à 16 h.
En cas de maladie grave et soudaine, le bulletin de vote et les documents de vote par correspondance peuvent, à titre exceptionnel, être demandés et délivrés le samedi 26 septembre, de 11 h à 12 h, ainsi que le dimanche du scrutin, 27 septembre, de 8 h à 15 h, à la mairie de Salzgitter-Lebenstedt.
Vote à la mairie de Salzgitter-Lebenstedt et au bureau de vote de Salzgitter-Bad
À partir du 18 septembre, les bureaux de vote par correspondance de la mairie de Salzgitter-Lebenstedt et de Salzgitter-Bad rouvriront également leurs portes ; les citoyens pourront y voter en personne aux horaires suivants :
Mairie de Salzgitter-Lebenstedt
Lundi : 8 h 00 - 12 h 30, 13 h 30 - 18 h 00
Mardi : de 8 h 00 à 12 h 30,
mercredi : de 8 h 00 à 12 h 30,
Jeudi : 8 h 00 - 12 h 30, 13 h 30 - 18 h
Vendredi : 8 h 00 - 12 h 30
Antenne de Salzgitter-Bad
Lundi : de 8 h 30 à 12 h 30
Mardi : 8 h 30 - 12 h 30, 13 h 30 - 18 h
Mercredi : 8 h 30 - 12 h 30
Jeudi : 8 h 30 - 12 h 30, 13 h 30 - 18 h
Vendredi : 8 h 30 - 12 h 30
Pour exercer leur droit de vote, les électeurs n’ont pas besoin de prendre rendez-vous. Ils doivent se munir de leur carte d’électeur. Si celle-ci a été égarée, ils peuvent également justifier de leur identité à l’aide de leur carte d’identité.
Les citoyens qui n'ont pas reçu de carte d'électeur mais qui estiment avoir le droit de vote doivent consulter la liste électorale et, le cas échéant, déposer une demande de rectification de cette liste s'ils souhaitent s'assurer de pouvoir exercer leur droit de vote. Cela sera possible dans les bureaux de vote par correspondance à partir du vendredi 18 septembre.
Arrière-plan :
Lors de l'élection du maire du 13 septembre 2026, aucun candidat n'a obtenu la majorité requise des suffrages valides. Par conséquent, les deux candidats ayant obtenu le plus grand nombre de voix s'affronteront lors d'un second tour qui aura lieu le dimanche 27 septembre 2026. La commission électorale communale en prendra acte officiellement le 15 septembre 2026.