Des manifestations sont également prévues à Wolfenbüttel (4 juin) et à Braunschweig (23 juin).
La liaison cyclable rapide de Braunschweig à Salzgitter et Wolfenbüttel avance. Après qu'au printemps 2025, plus de 300 idées, suggestions et remarques issues de la première phase de participation des citoyens aient été transmises aux planificateurs, un bureau d'études s'est attelé depuis l'automne à l'analyse et à l'évaluation des propositions de tracé reçues. Le défi consistait à examiner le grand nombre de propositions reçues, qui dépassait largement le nombre attendu, et à les évaluer selon des critères environnementaux et de transport dans le cadre d'un processus de planification et de sélection compréhensible et transparent.
Les premières variantes de tracé sont désormais disponibles en tant que résultat intermédiaire de ce processus de planification. Toutes les personnes intéressées sont invitées à participer à la deuxième phase de la participation citoyenne. L'événement à Salzgitter aura lieu le
- 09 juin 2026, 18h00, à la Realschule SZ-Thiede, Panscheberg 56, 38239 Salzgitter.
Les deux autres événements sont prévus comme suit :
- Wolfenbüttel : 04.06.2026, 18:00, Ratssaal Rathaus, Stadtmarkt 3-6, 38300 Wolfenbüttel (inscription obligatoire à Wolfenbüttel)
- Brunswick : 23.06.2026, 18:00 heures, Gymnasium Raabeschule Außenstelle Stöckheim, Siekgraben 46, 38124 Braunschweig.
L'entrée se fait à partir de 17h30.
L'objectif des ateliers est d'élaborer, en collaboration avec les citoyens, une variante préférentielle pour la liaison cyclable rapide. Celle-ci sera ensuite soumise aux instances politiques compétentes des villes de Braunschweig, Salzgitter et Wolfenbüttel pour consultation et vote.
Le contexte :
Les villes de Braunschweig, Salzgitter et Wolfenbüttel prévoient, avec l'aide de l'association régionale du Grand Brunswick, de mettre en place une liaison cyclable rapide entre les communes concernées. Les liaisons cyclables rapides contribuent à la transition du trafic et à la protection du climat. Elles permettent de réduire la durée des trajets à vélo ou en Pedelec à une durée inférieure ou équivalente à celle des trajets en voiture. Pour ce faire, les liaisons cyclables rapides sont construites de manière à éviter les pertes de temps dues aux arrêts aux nœuds routiers, aux trajets lents dus à des largeurs de voies insuffisantes, à des chaussées en mauvais état et à des pentes. Le premier atelier à Salzgitter a eu lieu en février 2025.
Des informations sur le projet et la participation du public sont disponibles sur le site Internet de l'association régionale du Grand Brunswick (S'ouvre dans un nouvel onglet).
