Spre deosebire de asistența educațională, legea nu leagă acest drept de tutorii legali, ci de copilul sau adolescentul însuși.

Copiii sau adolescenții au dreptul la asistență pentru integrare dacă 1) sănătatea lor mintală este susceptibilă să se abată de la starea tipică pentru vârsta lor pentru mai mult de șase luni și 2) participarea lor în societate este, prin urmare, afectată sau o astfel de afectare este de așteptat.

Pentru a determina abaterea de la sănătatea mintală, organizația publică de protecție a tinerilor trebuie să obțină avizul unui psihiatru sau terapeut pentru copii și adolescenți.

Organizația publică de protecție a tineretului este responsabilă de examinarea și determinarea oricărei deficiențe de participare.

Responsabilitatea profesională generală pentru decizia și furnizarea de asistență în conformitate cu secțiunea 35 a SGB VIII revine organizației locale de protecție a tinerilor.

Asistența este furnizată în funcție de nevoile fiecărui caz în parte

• în formă ambulatorie,
• în centre de zi pentru copii sau în alte facilități de îngrijire de zi,
• prin îngrijitori corespunzători și
• în centre de zi și de noapte și în alte forme de cazare.

Baza dreptului legal la asistență în conformitate cu secțiunea 35a din Cartea a opta a Codului social german (SGB VIII) este clasificarea tulburărilor mintale în conformitate cu clasificarea internațională actuală a tulburărilor mintale publicată de Organizația Mondială a Sănătății (ICD-10).

Asistența în conformitate cu secțiunea 35a din SGB VIII se adresează copiilor și tinerilor și se încheie atunci când aceștia împlinesc vârsta de 18 ani. Prin urmare, tinerii adulți cu handicap mintal sau care riscă să aibă un astfel de handicap nu au dreptul la asistență în conformitate cu secțiunea 35a SGB VIII. Pentru acest grup de persoane, poate fi luată în considerare asistența pentru tinerii adulți în conformitate cu SGB VIII sau asistența de integrare pentru persoanele cu handicap mintal (adulți) în conformitate cu § 53 SGB XII. Acest tip de prestație include și handicapul mintal (iminent).

Tinerii care au împlinit vârsta de 15 ani pot - spre deosebire de asistența educațională - să depună și să continue ei înșiși cererile de prestații. Cu toate acestea, este necesar consimțământul persoanei care deține custodia în ceea ce privește stabilirea reședinței în cazul în care asistența este acordată în afara familiei.

Unele tipuri de ajutor sunt gratuite.
De exemplu
- asistență ambulatorie pentru integrare
- consiliere școlară.

Unele tipuri de ajutor costă bani.
De exemplu
- ajutor pentru pacienții internați în instituții
- ajutor în staționar din partea îngrijitorilor.

Părinții trebuie să plătească o parte din bani.
Biroul de asistență socială pentru tineret spune:
Câți bani trebuie să plătească părinții?

Asistența de integrare în formă ambulatorie este gratuită. Serviciile ambulatorii includ, de exemplu, consilierea școlară.

În cazul asistenței de integrare parțială sau totală în regim de spitalizare în centre de zi, cu îngrijitori sau în centre de zi și de noapte, trebuie să contribuiți cu o sumă corespunzătoare. În acest sens, vă rugăm să vă adresați biroului de asistență socială pentru tineret competent.