O persoană care dorește să aibă grijă de un copil sau de mai mulți copii în afara gospodăriei tutorelui legal pentru o parte din zi și pentru mai mult de 15 ore pe săptămână pentru mai mult de trei luni în schimbul unei plăți are nevoie de o autorizație în conformitate cu temeiul juridic din Cartea a opta a Codului social german (SGB VIII). Aceasta este eliberată de biroul local pentru protecția tineretului, care se află în districte sau orașe independente. Licența este limitată la cinci ani. Acesta poate fi eliberat cu condiții suplimentare. Permisul autorizează îngrijirea a până la cinci copii străini prezenți în același timp.