Les plaques d'immatriculation saisonnières sont destinées aux véhicules tels que les motos, les cabriolets ou les camping-cars qui ne sont utilisés qu'à certaines périodes de l'année. Leurs propriétaires ou détenteurs peuvent ainsi s'épargner les fréquentes immatriculations et désimmatriculations. La couverture d'assurance et l'obligation de cotiser sont suspendues en dehors de la période d'exploitation. La période d'exploitation est indiquée sur le bord droit de la plaque d'immatriculation (p. ex. 05/11 = le véhicule peut être utilisé de mai à novembre).

• carte d'identité ou passeport actuel avec attestation de résidence - datant de moins de 3 mois
• confirmation d'assurance électronique (eVB) conformément au § 23 du décret sur l'immatriculation des véhicules (FZV) avec indication de la période saisonnière
• certificat d'immatriculation partie I
• Certificat d'immatriculation Partie II ou autorisation d'exploitation (pour les véhicules non soumis à immatriculation, mais soumis à plaques)
• Rapport de contrôle de la dernière inspection générale (HU) en vigueur
  • sans objet pour les véhicules dont le premier contrôle technique n'était pas encore exigible
• numéro d'immatriculation actuel
• le cas échéant, confirmation de réservation pour la plaque d'immatriculation souhaitée
• Mandat de prélèvement SEPA pour le prélèvement de la taxe sur les véhicules à moteur.
  • Celui-ci doit être présenté par écrit en original et signé par le/la propriétaire lors de l'immatriculation, même par un tiers. Si le titulaire du compte est différent, ce mandat doit être signé en original par le détenteur et par le titulaire du compte. Les coordonnées bancaires indiquées doivent être justifiées.
  • Alternativement :
    • Attestation selon laquelle le Hauptzollamt renonce à la perception de la taxe sur les véhicules ou
    • Preuve de l'exonération de la taxe
• le cas échéant, attestation de radiation/d'immobilisation avant le 1er octobre 2005

en cas d'exécution par un tiers, en plus :

• procuration écrite informelle de la personne qui fait la demande et carte d'identité de la personne pour laquelle le véhicule doit être immatriculé

pour les entreprises, en plus :

• un extrait du registre des entreprises ou du registre du commerce
• les papiers d'identité de la personne responsable autorisée à signer (gérant(e), fondé(e) de pouvoir) ainsi que sa procuration