Основните осигурителни обезщетения в напреднала възраст и в случай на намалена работоспособност имат за цел да осигурят основните нужди на човешкото съществуване, като храна, облекло, лична хигиена, домакински вещи, енергия за домакинството, лични ежедневни нужди, както и подходящо жилище и отопление. С изключение на жилището и отоплението, те обикновено се изплащат като еднократна сума под формата на стандартни ставки. Индивидуални надбавки се разглеждат само при специални обстоятелства.

Допълнителни нужди се признават и за

• Възраст и доказателство за наличие на знак "G",
• пълно намаление на способността за получаване на доходи и доказателство за знак "G",
• бременност,
• самотно родителство на деца,
• скъпоструващо хранене в случай на заболяване,
• топла вода с децентрализирано подаване на топла вода,
• обществено хранене за обяд в WfBM или подобен обект и
• Бенефициенти с увреждания, които получават помощ за училищно образование или висше образование в съответствие с член 112 от SGB IX.

Допустими са и съответните вноски за здравно осигуряване и дългосрочни грижи.

Допълнителна информация и съвети можете да получите от съответната служба.

Основната пенсия за старост е помощ.

Основното подпомагане на доходите в случай на намалена работоспособност е помощ.

Хората трябва да разполагат с храна и напитки.

както и дрехи и вещи за дома.

И трябва да имат пари за други неща.

Например

• за ежедневни неща
• за лекарства
• за апартамента

Домът трябва да е подходящ. Това означава:

• Домът трябва да е добър.
• Апартаментът трябва да е топъл.

За това има пари от основното осигуряване.

Има фиксирана сума.

Има само няколко изключения.

Понякога има по-голяма нужда. Това означава

Вие се нуждаете от повече пари, отколкото други хора.

Например:

• Ако имате увреждане.
• Ако имате дете и оставате вкъщи.

Знакът " G "

Трябва да имате знак " G ".

Ще получите знак " G ":

• Ако сте на възраст над 25 години.
• Ако имате намалена работоспособност.
• Ако сте бременна.
• Ако сте самотен родител.
• Ако се налага да харчите твърде много пари за диетата си:
• Защото сте болен.
• Ако искате да имате топла вода.
• Ако искате да обядвате в заведение.
• Хората с увреждания получават помощ за училищното образование.
• Или получават помощ за образование в университет или технически колеж.
• Ако трябва да плащате пари за здравно осигуряване.
• И пари за застраховка за грижи.

Това се казва в закона.

Тогава получавате помощ.

Получавате пари.

Парите са достатъчни за храна и напитки.

И за дрехи и душове.

Парите са различни всяка година.

Ако имате нужда от повече пари (трудна дума: повече нужди):

• Например:
• Когато ви се роди бебе.
• Ако сте сами.
• Ако имате увреждане.
• Ако имате нужда от специална диета.

Можете да получите още повече помощ.

• Например:
• Можете да получите пари за дома си.
• И за отоплението в дома ви.
• Парите са само за определени неща.
• Тези неща трябва да са много скъпи.

Мястото, където живеете, също е важно.

Правителството казва:

Можеш да имаш толкова пари.

Специален случай

• Вие сте на възраст под 25 години.
• И не сте женен/омъжена.
• И искате да се изнесете от дома на родителите си.
• Тогава трябва да получавате специална помощ от Бюрото по труда.

Трябва да подадете заявление.

Молбата се нарича уверение.

Трябва да подадете заявлението в бюрото по труда.

Можете да получите гаранция, ако:

• Искате да се изнесете от дома на родителите си, защото има сериозни причини за това.

Например:

• Защото не искате да живеете с родителите си.
• Искате да си намерите нова работа.

Има и други важни причини за преместване.

Искате ли да се преместите?

Тогава трябва да се обърнете към Бюрото по труда.

Центърът за работа ще ви отговори:

Не, нямате право да се преместите. Тогава Бюрото по труда няма да плаща за наема и отоплението.

Няма да плаща и за вещите в апартамента ви.

Трябва да плащате за всичко сами.

Ако попитате Бюрото по труда:

• Защото сте си намерили работа?
• Или трябва да се преместите заради работата?

Тогава можете да се преместите.

И Бюрото по труда ще плати разходите по преместването ви.

Може да ви даде и пари за депозит за наем.

Можете да кандидатствате и за еднократни пари.

Получавате пари за определени неща.

Например:

• Ако имате нов апартамент и се нуждаете от вещи за апартамента.
• Ако имате дете и се нуждаете от вещи за него.
• Получавате пари за здравното си осигуряване.
• И за вашата застраховка за дългосрочни грижи.

Получавате пари и за: образование.

Например:

• Екскурзии с училището.
• Хранене в училище.
• вещи за училище.
• Имате нужда от заявка за уроци?

Трябва да подадете заявлението.

С колко пари разполагате на месец?

Трябва да кажете това.

И колко още имате?

Трябва да кажете и това.

• След това трябва да декларирате доходите и имуществото си.
• Хората в дома ви също трябва да декларират своите доходи и имущество.
• Трудната дума е Bedarfs-Gemeinschaft

• Доказателство за самоличност (напр. лична карта)
• Доказателство за разходи:
• Договор за наем или такси за жилище (всеки с годината на построяване и размера на апартамента)
• Доказателство за сметките за газ/вода/електричество
• Застрахователни полици (полици и фактури за премии), напр. застраховки за домашно имущество, отговорност, живот и смърт
• Всички фактури за вноски за доброволно здравно осигуряване и дългосрочни грижи и др.
• Доказателство за доход, напр. удостоверение за пенсия, удостоверение за обезщетение за безработица II, удостоверение за жилищни помощи, фиш за заплата и др.
• Доказателство за имущество: извлечения от сметки за последните три месеца, спестовни книжки, срочни депозитни сметки, сметки за ценни книжа, извлечение от поземления регистър и др.