Vous pouvez obtenir un permis de séjour en vue d'une formation professionnelle scolaire si

• votre formation mène à un diplôme professionnel reconnu par l'État et que
• la formation dispensée par votre organisme de formation ne s'adresse pas exclusivement aux ressortissants d'un État.

Vous pouvez obtenir un permis de séjour aussi bien

• pour une formation professionnelle qualifiée, ainsi que
• pour une formation professionnelle qui n'est pas qualifiée.

Il s'agit d'une formation professionnelle qualifiée,

• si la formation professionnelle est reconnue par l'État ou s'il s'agit d'une profession de formation réglementée de manière comparable et
• si une durée de formation d'au moins deux ans est fixée par des dispositions légales fédérales ou régionales.

Si ces conditions ne sont pas remplies, il ne s'agit pas d'une formation professionnelle qualifiée.

Si vous souhaitez suivre une formation professionnelle qualifiée, vous devez en règle générale prouver que vous avez des connaissances linguistiques suffisantes (niveau B1). Vous pouvez présenter des certificats de langue appropriés à titre de preuve. L'établissement d'enseignement peut également confirmer que vos connaissances linguistiques sont suffisantes pour la formation professionnelle qualifiée visée. Si vous ne disposez pas encore des connaissances linguistiques requises, vous pouvez suivre un cours de langue préparatoire à la formation.

En principe, il n'y a pas d'exigences en matière de connaissances linguistiques pour entamer une formation professionnelle non qualifiée. Toutefois, en règle générale, des connaissances suffisantes de la langue allemande, de niveau A2, sont requises.

Pendant une formation professionnelle qualifiée, vous pouvez travailler jusqu'à 20 heures par semaine dans un emploi indépendant de votre formation professionnelle. Une activité indépendante n'est en aucun cas autorisée.

Le permis de séjour en vue d'une formation professionnelle scolaire est limité dans le temps. Il est délivré pour la durée de la formation professionnelle scolaire. L'Agence fédérale pour l'emploi doit approuver votre permis de séjour.

Si votre formation professionnelle qualifiée devait être interrompue prématurément pour des raisons indépendantes de votre volonté, vous ne devez pas quitter immédiatement le territoire fédéral. Il faut alors vous accorder la possibilité de chercher une autre place de formation pour une durée pouvant aller jusqu'à six mois.

Le permis de séjour pour la participation à la scolarité peut également être délivré sur la base d'accords bilatéraux et multilatéraux conclus par les Länder avec des organismes publics d'autres États.