أثناء فترة التدريب المهني (داخل المؤسسة أو خارجها) أو، على سبيل المثال، أثناء برنامج تعليمي تحضيري للعمل، قد يكون لك حق تكميلي في الحصول على إعانة المواطن. لكن يجب عليك أولاً الاستفادة من إعانة التدريب المهني أو بدل التدريب.

وينطبق الأمر نفسه إذا كنت طالبًا أو طالبة في مرحلة التعليم المدرسي وتتلقى إعانات بموجب قانون BAföG. وحتى إذا كنت تتلقى إعانات بموجب قانون BAföG أثناء دراستك وتسكن في منزل والديك، فيمكنك الحصول على إعانة المواطن التكميلية. ولذلك، فإن الإعانات التالية لا تنطبق عليك.

إذا كنت تدرس ولا تقيم مع والديك، أو كنت في مرحلة التدريب ولا يحق لك الحصول على دعم التدريب بموجب قانون BAföG (على سبيل المثال بسبب تجاوز المدة القصوى للدعم أو الحد الأقصى للسن)، أو كنت في مرحلة التدريب وتقيم في مدرسة داخلية، فإن الإعانات التالية قد تكون متاحة لك:

الإعانات التكميلية لتغطية الاحتياجات الإضافية

في ظل شروط معينة، يمكنك التقدم بطلب للحصول على إعانة لما يُسمى «الاحتياجات الإضافية» بالإضافة إلى دعم التعليم (مثل إعانات BAföG). وتشمل هذه الاحتياجات:

• الاحتياجات الإضافية للأمهات الحوامل
• الاحتياجات الإضافية للآباء والأمهات الوحيدين
• الاحتياجات الإضافية للتغذية المكلفة الضرورية طبياً
• الاحتياجات الإضافية شريطة وجود حاجة خاصة لا يمكن إنكارها ومستمرة وليست لمرة واحدة فقط في كل حالة على حدة (مثل تكاليف ممارسة حق الزيارة)

إذا كان لديك دخل يتجاوز احتياجاتك الأساسية وتكاليف السكن والتدفئة، فإن المبلغ الزائد يقلل من مبلغ الإعانة المخصصة للاحتياجات الإضافية.

المستلزمات الأولية للحمل والولادة

إذا كنتِ حاملًا أو أنجبتِ طفلًا، يحق لكِ الحصول على دعم مالي إضافي لتغطية تكاليف التجهيزات الأولية، مثل الملابس أو الأثاث. الشرط هو أن تكوني في حالة ضائقة مالية.

قرض لحالات الشدة

في حالات العسر الشديد، يمكنك الحصول على قرض أثناء فترة دراستك. ويكون ذلك ممكنًا إذا كانت هناك ظروف استثنائية وخطيرة تهدد استمرارك في الدراسة و/أو إذا وقعت في حالة طوارئ تهدد سبل عيشك.

يمكنك الحصول على قرض لحالات الشدة إذا كنت لا تتلقين منحة BAföG أو إذا كانت مخصصات BAföG الخاصة بك غير كافية لتغطية نفقاتك المعيشية، ولم تكوني قادرة على تدارك الوضع من خلال العمل.

يجب عليك سداد قرض الحالات الصعبة غير المربح بعد الانتهاء من الدراسة.

منحة حالات الشدة

إذا كنت طالبًا أو طالبة في مرحلة التعليم المدرسي ولا تتلقى أي دعم تعليمي لأنك تجاوزت حدودًا عمرية معينة وتعتبر حالة صعبة، فيمكنك في بعض الأحوال الحصول على منحة إذا كانت هذه المنحة ضرورية للغاية للاندماج في سوق العمل. يمكن دفع المنحة لتغطية

• الاحتياجات العادية والإضافية،
• نفقات السكن والتدفئة،
• اشتراكات التأمين الصحي والتأمين على الرعاية.

يبلغ الحد الأقصى للسن للحصول على دعم التعليم المهني عادةً 45 عامًا، مع إمكانية وجود استثناءات أخرى.

لا يمكن للطلاب الحصول على إعانة حالات الشدة، بل يمكنهم الحصول على قرض حالات الشدة فقط.

قرض انتقالي

إذا كنت تتلقى بالفعل إعانات الضمان الأساسي وبدأت تدريبًا مهنيًّا، فيمكنك الحصول على قرض انتقالي للشهر الأول. يمكن أن يساعدك هذا القرض في سد الفجوة المالية إلى أن تتلقى أول راتب تدريبي أو دعم تدريبي. وهو يمنع تعرض بدء تدريبك المهني للخطر. يُمنح هذا القرض للشهر الأول من التدريب فقط ويُدفع في بداية الشهر. ويُحدد مبلغه بناءً على «إعانة المواطن».

يجب عليك سداد هذا القرض غير المربح بعد انتهاء التدريب.