Някой е починал
Починал ли е човекът у дома?
Тогава се обадете на семейния лекар.
Лицето не е ималосемеен лекар?
Или неможете да се свържете съссемейния лекар?
Тогава незабавно се обадете на този номер:

116 117

Можете да се обадите на този номер, за да потърсите лекар.
Лекар ще дойде.
Или лекар ще дойде.
Лекарят ще издаде смъртен акт.
След това ще се обадите на гробаря (погребално бюро).

Имате нужда от погребално бюро.
След това тези хора се грижат за погребението.

Погребението често е празник.
По време на церемонията мъртвецът се полага в земята.

В Германия трябва да регистрирате погребението.
Това се прави от семейството на починалия.
Или го прави погребално бюро.

Съществуват различни видове погребения.
Например

• Погребение в земята
  При погребението в земята мъртвецът се поставя в ковчег в земята.
• Погребение с огън
• При погребението с огън мъртвецът се кремира.
  Пепелта се поставя в урна.

Прахът на мъртвеца трябва да бъде положен в гробище.
Или в горско гробище (горско гробище).
Това се казва в закона.
Законът се нарича: задължение за гробище.
Съществува едно изключение:
Пепелта на починалия може да бъде разпръсната и в морето.

Кой трябва да се погрижи за погребението?
Това е точно определено.

За погребението трябва да се погрижите в този ред:

• Съпруг/съпруга или (трудна дума:) регистриран партньор,
• деца
• внуци
• родители
• баби и дядовци
• братя и сестри

Семейството изпълнява последните желания на починалия.
Дали починалият не е ималжелание?
Тогава семейството решава.

Никой не се е погрижил за погребението?
Тогава църквата се грижи за погребението.

Трябва да платите за погребението?
Не разполагате с достатъчно пари?
Тогава прочетете тук:
Смъртта: Кой плаща за погребението?

В Германия погребенията обикновено се регистрират от роднините или от погребално бюро. В зависимост от региона можете да избирате между

• Погребение
• Кремация (погребение в гора, погребение в морето, погребение в урна)
• Анонимно погребение

Погребение е възможно най-рано 48 часа след смъртта. Изключения могат да бъдат разрешени от компетентния здравен орган при наличие на основателна причина. С изключение на погребението в морето, всички погребения са предмет на законовите изисквания за гробищата.

Погребението трябва да се организира в следния ред:

• Съпруг/съпруга или регистриран партньор,
• деца
• Внуци
• родители
• баби и дядовци
• Братя и сестри

Ако никой не отговаря за погребението, общината, която отговаря за мястото на смъртта или откриването, трябва да организира погребението.