Хтось помер
Людина померла вдома?
Тоді викличте сімейного лікаря.
У людини не булосімейного лікаря?
Або ви не можете додзвонитися досімейного лікаря?
Тоді негайно зателефонуйте за цим номером:

116 117

Ви можете зателефонувати за цим номером, щоб викликати лікаря.
Лікар приїде.
Або прийде лікар.
Лікар видасть свідоцтво про смерть.
Потім ти дзвониш до трунаря (похоронного бюро).

Вам потрібне похоронне бюро.
Ці люди потім піклуються про похорон.

Похорон часто є святом.
Під час церемонії мертву людину ховають у землю.

У Німеччині ви повинні зареєструвати поховання.
Це робить сім'я померлого.
Або це робить похоронне бюро.

Існують різні типи поховання.
Наприклад

• Поховання в землі
  При похованні в землі, померлу людину поміщають в труну в землі.
• Поховання у вогні
• При похованні у вогні померлу людину кремують.
  Прах поміщається в урну.

Прах померлої людини також повинен бути похований на кладовищі.
Або в лісі на кладовищі (лісове кладовище).
Так каже закон.
Закон називається: цвинтарний обов'язок.
Є один виняток:
Прах померлої людини можна також розвіяти в морі.

Хто повинен подбати про поховання?
Це чітко визначено.

Про поховання потрібно подбати в такому порядку:

• Чоловік/дружина або (важке слово:) зареєстрований партнер,
• діти
• онуки
• батьки
• дідусі та бабусі
• брати і сестри

Сім'я виконує останню волю померлого.
У померлого не булобажання?
Тоді це вирішує родина.

Ніхто не дбає про поховання?
Тоді про поховання дбає церква.

Ви повинні заплатити за поховання?
Не маєш достатньо грошей?
Тоді читайте далі:
Смерть: хто платить за поховання?

У Німеччині похорон, як правило, реєструють родичі або похоронне бюро. Залежно від регіону, ви можете вибрати між

• Поховання
• Кремація (поховання в лісі, поховання в морі, поховання в урні)
• Анонімне поховання

Поховання можливе не раніше, ніж через 48 годин після смерті. Винятки можуть бути дозволені відповідальним органом охорони здоров'я з поважних причин. За винятком поховання в морі, всі поховання підлягають встановленим законом вимогам до кладовищ.

Поховання повинно бути організоване в наступному порядку:

• Чоловік/дружина або зареєстрований партнер,
• діти
• онуки
• батьки
• дідусі та бабусі
• рідні брати і сестри

Якщо ніхто не відповідає за поховання, муніципалітет, відповідальний за місце смерті або виявлення, повинен організувати поховання.