En tant qu'Allemand(e) ou ressortissant(e) de l'Union européenne âgé(e) de 16 ans révolus le jour de l'élection, vous avez le droit de vote dans le territoire électoral où vous avez votre domicile, votre résidence principale ou votre résidence habituelle sans logement en dehors du territoire électoral depuis au moins trois mois avant l'élection.

Vous êtes inscrit d'office sur la liste électorale en tant qu'électeur ou électrice si vous avez le droit de vote et n'êtes pas exclu(e) du droit de vote le 42e jour avant l'élection.

Si vous avez emménagé et êtes inscrit trois mois avant l'élection, vous serez inscrit d'office sur la liste électorale. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez demander à être inscrit jusqu'au début de la période de consultation. Pour calculer le délai de trois mois, il faut inclure dans le délai le jour où vous avez établi votre domicile ou votre résidence.

Le droit de consultation vous est accordé les jours ouvrables, du 20e au 16e jour précédant le scrutin, pendant les heures d'ouverture générale de l'autorité communale. Vous pouvez vérifier l'exactitude et l'exhaustivité de vos propres données. En outre, vous pouvez également vérifier les données d'autres personnes si vous avez vous-même le droit de vote et que vous pouvez rendre crédibles des faits qui indiquent que la liste électorale est inexacte ou incomplète. Vous pouvez déposer une demande de rectification de la liste électorale auprès de l'administration communale pendant le délai de consultation. Une demande de radiation d'une personne de la liste électorale ne peut être acceptée qu'après que celle-ci a eu l'occasion de s'exprimer. La décision relative à la demande de rectification doit être communiquée aux intéressés par l'administration communale ou la commission électorale communale au plus tard le quatrième jour avant le scrutin. La décision relative à la demande de rectification est définitive, sous réserve d'un réexamen dans le cadre de la procédure de contrôle des élections.