Успешни уметник Едвард Б. Гордон раније је излагао своја дела у Салону Салдер 2017. године. Сада донира свој портрет "Im Stahlwerk", који је завршио прошле године, општинским уметничким збиркама. Куповину слике финансирала је Културна фондација др Јух, која је за циљ поставила промоцију уметности и културе у Цалзгитеру.

Едвард Б. Гордон је изразио своје задовољство поводом предаје: "Прекрасно је што моје уметничко дело које приказује радни живот у челичани сада може да се види овде, у челичном граду Цалцгитер. "Кроз игру боја, светлости, сенке и облика желим да посматрачима пружим прилику да кроз моје очи открију овај наводно познат свет."

Рајнер Дворог, председник Културне фондације др Јух, наглашава: "Дело које је данас предато уметничким збиркама представља право богатство за колекцију. Наша фондација промовише културу, а најважније у вези са културом јесте да она буде доступна људима. Зато смо ми, као фондација, били веома срећни што смо преузели трошкове куповине."

Јан Ерик Болинг, шеф Одељења за културне послове, такође је одушевљен овом подршком: "Желео бих да захвалим Едварду Б. Гордону и Културном фонду др Јух што су нам омогућили да у нашу колекцију додамо овај портрет – који је тако прикладан за Цалцгитер." Многи посетиоци нашег музеја ће ускоро моћи да га виде и уроне у Гордонов свет."

Дело ће чинити део колекције "Радни свет" и биће изложено у променљивим тематским изложбама у оквиру серије "Сећања на рад".

О делу "Im Stahlwerk" (У челичани):

"Im Stahlwerk" је започет 2016. године и завршен 2022. године. То је слика која приказује фигуру у тричетвртинском профилу. Фигура је окренута леђима ка посматрачу и гледа у даљину. Околни простор је приказан ван фокуса и има хладан, пригушен квалитет. Сам облик је јасно и оштро дефинисан. Носи тежак, сребрно-бојни капут који светлуца наранџасто, баш као и искре. Поглед посматрача је усмерен ка облику и искрицама. Радник је дубоко концентрисан на свој задатак; потпуно је уроњен у посао, што преноси осећај опасности. Фигура није персонализована – не виде се ни руке ни лице. Ово нема никакве везе са тим да уметник није желео да прикаже челикара, већ са чињеницом да то диктира радно окружење – положај код високе пећи.

О уметнику:

Едвард Б. Гордон је рођен у Хановеру. Живи и ради у Берлину и Лондону и успешан је уметник. Учествовао је на Салону Салдер 2017. године. Едвард Б. Гордон је страсни посматрач свакодневног градског живота. Његова специјалност је у приказивању многих лица великог града. Он приказује мрачне углове где људи журе поред грађевинских билборда без погледа у другу страну, као и блиставу ноћну забаву и њену гужву. Такође портретира усамљене људе и оне који одбијају да буду увучени у општу вреву.

О изложби:

Градске уметничке збирке града Цалцгитер представљају бројна дела 20 уметника под насловом "Lohn und Brot" (Плата и хлеб) у оквиру серије изложби "Erinnerung der Arbeit" (Сећања на рад). Заинтересовани посетиоци су позвани на отварање изложбе у недељу, 19. марта, у 11 часова у Музеју Шлос Салдер.

Изложба се може погледати до 21. маја у радном времену Градске уметничке збирке у Шлос Салдеру (Museumsstraße 34) (уторак–недеља од 11 до 17 часова) и нуди вођене обиласке неколико недеља. За ове туре је потребна резервација. Додатне информације доступне су на градској веб-страници www.salzgitter.de (календар догађаја).