Nüfus Dairesi, talebiniz üzerine size evlilik dışı birliktelik sicilinden alınan belgeler ve tasdikli çıktılar düzenler. Evlilik dışı birlikteliğiniz yurtdışında kurulmuşsa, bu durumun Almanya’da Nüfus Dairesi tarafından tek seferlik olarak kayıt altına alınması gerekir.

Hayat arkadaşlığı belgesi için siz, hayat arkadaşınız veya doğrudan soyunuzdan gelen atalarınız ve torunlarınız Nüfus Dairesi’ne başvuruda bulunabilirsiniz. Belirli koşullar altında ve talep üzerine, başka kişiler de hayat arkadaşlığı belgenizi alabilirler.

Yaşam ortaklığı belgesi, bir yaşam ortaklığının kurulduğunu kanıtlar ve aşağıdaki bilgileri içerir:

• Birlikteliğin kurulduğu yer ve tarih
• İlişkinin kurulduğu tarihteki ad ve soyad
• Her iki kişinin doğum yeri ve tarihi
• Hayat arkadaşlarının cinsiyeti
• Din bilgisi

Sizin veya diğer kişinin nüfus kayıtlarındaki bilgiler, örneğin isim değişikliği veya ortak yaşamın sona ermesi nedeniyle değişirse ne olur?

Bu durumda, yetkili nüfus dairesi, bir takip kaydıyla birlikte yaşam ortaklığı kaydını günceller. Talep üzerine, size yeni bir yaşam ortaklığı belgesi düzenler.