Informations sur les événements
Date et heure
L'exposition présente des œuvres des artistes suivants :
Degenhard Andrulat
Ahmed Borai
Gerd Druwe
Anna Eisermann
Nozomi Hasegawa
Hendrik Heisenberg
Christof John
Wolfgang Kessler
Daniel Kuge
Patrick Neugebauer
Jan Thomas
Œuvres de Gerd Winner – en mémoire (décédé en avril 2026)
Lukas Zerbst
À propos du thème de l'exposition « Confusion »
La confusion est plus qu'un simple désarroi : c'est un principe artistique. Les artistes du Salon Salder de cette année remettent en question les certitudes, modifient les perspectives et assemblent des fragments de réalité pour créer de nouveaux univers visuels. Une exposition qui met en lumière les contradictions de notre époque et ouvre de nouveaux horizons.
On peut également y découvrir des œuvres de Gerd Winner, qui nous a malheureusement quittés en avril dernier.
Vernissage
13 septembre 2026 | 11 h
Allocution de bienvenue : représentant(e) de la ville de Salzgitter
À propos de l’exposition : Prof. Wilfried Köpke | Journaliste culturel
Visite de l'exposition, ateliers et visites guidées
Toutes les offres ci-dessous sont gratuites. Une inscription obligatoire est requise pour participer aux ateliers.
Contact : par téléphone au 05341 / 839-4613 ou par e-mail à l'adresse stephanie.borrmannstadt.salzgitterde
Atelier pour enfants
20 septembre 2026 | 14 h 00 – 17 h 00
25 septembre 2026 | 11 h 30 – 14 h 30
Ensemble face à la confusion
Lena Hammer | Médiatrice artistique
Qu’est-ce que la confusion, au juste, et peut-on la maîtriser ensemble ? Après une visite découverte de l’exposition adaptée aux enfants, nous jouerons ensemble à un jeu autour du chaos. Grâce à des activités manuelles créatives, de petites énigmes et beaucoup de travail d’équipe, nous relèverons des défis complexes et mettrons peu à peu de l’ordre dans le désordre. Pour cela, il faudra faire preuve d’imagination, de cohésion et avoir de bonnes idées !
Remarque : vous pouvez apporter une boisson et un en-cas pour reprendre des forces.
Yoga et art pour les adolescents et les adultes
3 octobre 2026 et 4 octobre 2026 | de 11 h à 15 h chaque jour
Ensemble à travers la confusion
Elisabeth Stumpf – Artiste et médiatrice artistique
Quand tout se passe en même temps et que l’esprit n’arrive pas à trouver le calme : cet atelier de deux jours invite les adolescents et les adultes à faire une pause consciente et à retrouver une nouvelle clarté d’esprit.
En marge de l’exposition « Konfusion » au Salon Salder, cet atelier allie yoga, méditation et inspirations artistiques. L’objectif est de mieux se reconnecter à soi-même, de mettre de l’ordre dans ses pensées et de laisser libre cours à sa propre expression – sans aucune pression ni connaissance préalable.
L’atelier est animé par Elisabeth Kilala Stumpf, qui crée un cadre ouvert dans lequel chacun peut découvrir son propre chemin vers le calme, la créativité et la pleine conscience.
Pour les adultes et les adolescents à partir de 12 ans
(Si possible, veuillez apporter un tapis de yoga, un coussin (d'assise) et une couverture, ainsi que des vêtements confortables.)
Atelier pour adultes
11 octobre 2026 | 11 h 30 – 14 h 30
14 novembre 2026 | 14 h 00 – 17 h 00
De la confusion à l'ordre
Lena Hammer - médiatrice artistique
Comment traduire la confusion en mots et en images ?
À travers de courts exercices d’écriture créative, les participants abordent d’abord le thème de manière individuelle, puis explorent l’exposition au cours d’un échange collectif.
Ils réalisent ensuite des collages, véritable recherche visuelle de traces, avant d’explorer, à travers l’écriture créative, le concept opposé d’ordre. Un atelier entre expression, réflexion et création.
Direction dialogique
18 octobre 2026 | 11 h 30
La confusion en conversation
Lena Hammer – médiatrice artistique
Que signifie la confusion dans l'art, dans notre quotidien, en nous-mêmes ? En collaboration avec les visiteur·rice·s, nous aborderons les œuvres dans le cadre d'un échange ouvert et explorerons les facettes personnelles et sociétales du désordre, du hasard et de la résistance à l'ordre établi.