Будівництво або буріння свердловини для видобутку підземних вод у невеликих кількостях (до 10 кубометрів на добу) для садівництва не потребує дозволу відповідно до положень Водного закону Нижньої Саксонії.

Для видобутку підземних вод у більших обсягах потрібен дозвіл відповідно до водного законодавства, який необхідно отримати в Управлінні водного господарства Нижньої Саксонії.

Згідно з положенням про підключення об'єктів нерухомості в місті Зальцгіттер до системи водопостачання від 10 березня 1982 року (Amtsblatt міста Зальцгіттер, стор. 74), існує обов'язок підключатися до системи водопостачання та користуватися нею.

Відповідно до § 6 статуту, що регулює підключення об'єктів нерухомості в місті Зальцгіттер до водопостачання, землевласники або мешканці об'єктів нерухомості, розташованих у місті Зальцгіттер, зобов'язані (обов'язкове використання) покривати весь свій попит на питну та технічну воду виключно з громадського водопроводу.

За письмовою заявою може бути надано звільнення від обов'язку використання води, якщо з особливих причин та з огляду на вимоги суспільного блага від заявника не можна обґрунтовано очікувати виняткового використання водопровідної води.

Для отримання цього звільнення необхідно подати неофіційну заяву до:

До заяви необхідно додати план ділянки із зазначенням місця розташування свердловини. Крім того, будь ласка, вкажіть максимальний добовий забір води зі свердловини.

Відповідно до § 13 абз. 1 речення 1 Закону про питну воду (TrinkwV 2001), про встановлення свердловини та зміну власника необхідно повідомити відділ охорони здоров'я щонайменше за чотири тижні до початку робіт. Бланк заяви можна завантажити внизу цієї сторінки.

Одноразовий адміністративний збір становить 101,05 євро.