Les virages de la piste cyclable au croisement de la Berliner Strasse et de la Neisse Strasse ne sont pas adaptés aux exigences modernes de la circulation cycliste. Le tracé actuel impose aux cyclistes et aux piétons des rencontres inutiles avec des cyclistes et des piétons arrivant en sens inverse, ce qui peut entraîner des accidents.

De plus, depuis l'introduction des vélos électriques, la vitesse moyenne possible des vélos a augmenté, ce qui aggrave encore la situation actuelle.

Le conseil municipal de Salzgitter a donc décidé de modifier le tracé de la piste cyclable à ce carrefour.

Il est prévu de mieux séparer les trajets des vélos et des piétons et de rendre le trafic cycliste plus visible pour les automobilistes lors de la traversée de la route.

Parallèlement, de nouveaux feux de signalisation pour les cyclistes permettront d'améliorer considérablement la clarté pour les automobilistes, de sorte qu'une fois la mesure mise en œuvre, le carrefour pourra être franchi de manière plus détendue par tous les usagers de la route.

• Les nouvelles voies cyclables doivent être colorées en rouge au niveau du carrefour afin d'être bien visibles.
• Pour le trafic cycliste tournant à gauche, on opte pour un guidage avec virage indirect à gauche au niveau du carrefour. Dans ce cas, le trafic cycliste traverse d'abord la route qui vient de la droite et se place ensuite sur la surface marquée de manière à traverser, avec le flux de circulation qui croise, la route à partir de laquelle il veut tourner à gauche.