Această campanie de ajutorare, care a fost inițiată în 1981 de către membri ai DBV de atunci (acum Nabu), se desfășoară din 1990 cu sprijinul activ al Agenției de Mediu (acum Departamentul de Mediu) și al angajaților din alte departamente ale orașului. Între timp, "gardurile verzi pentru broaște", care sunt vizibile de la distanță și au devenit familiare pentru mulți, au fost ridicate de-a lungul a opt trasee de drumeție din oraș pe o lungime de peste trei kilometri. Nouă alte trasee de drumeție sunt, de asemenea, prevăzute cu semnele familiare "Atenție la migrația broaștelor" în primăvară, care pot fi găsite, de asemenea, pe toate traseele de colectare.

Pentru a se asigura că numeroasele broaște, broaște și tritoni opriți de garduri - în prezent, aproximativ 12 000 de animale în Salzgitter - ajung în siguranță la apele lor de reproducere, gardurile de protecție sunt verificate și colectate din februarie până în mai, dimineața și seara, de către reprezentanți ai departamentului de mediu, voluntari ai organizațiilor de conservare a naturii și alți cetățeni interesați. Datele colectate sunt transmise în mod regulat Agenției de gestionare a apelor, de apărare a coastelor și de conservare a naturii din Saxonia Inferioară (NLWKN), unde furnizează informații importante privind dezvoltarea populației fiecărei specii.

Autoritatea de conservare a naturii din landul Saxonia Inferioară caută în continuare voluntari care să sprijine echipele de colectare existente prin colectarea gardurilor în orele de seară (după lăsarea întunericului).

Oricine este interesat poate suna la 05341/839 -3695 sau -4098. Veți primi apoi informații suplimentare cu privire la rutele de colectare și, dacă este necesar, contacte pentru a "gusta" pur și simplu.

Ca măsură suplimentară de protecție, o porțiune mai lungă de drum din zona Oelbertal va fi închisă traficului rutier împreună cu districtul vecin Wolfenbüttel în principalele nopți de migrație.

În vederea pregătirii viitoarelor măsuri de protecție, se efectuează, de asemenea, controale periodice pe traseele de drumeție neprotejate anterior.

Campaniile de colectare comune cu clasele școlare și alte grupuri de copii promovează, de asemenea, înțelegerea importanței și a modului de viață al acestor grupuri de specii pe cale de dispariție și asigură recrutarea "noilor veniți" într-un stadiu incipient.