Celem niniejszej ulotki jest szybkie dostarczenie wszystkich potrzebnych informacji na temat usług medycznych poza regularnymi godzinami konsultacji i otwarcia. Zawiera ona informacje na temat aptek ratunkowych, numery telefonów do dyżurów lekarskich, okulistycznych, pediatrycznych i stomatologicznych, a także numer alarmowy w przypadku ostrych lub zagrażających życiu chorób.

Ogólnie rzecz biorąc, obowiązują następujące zasady: W przypadku chorób poza zwykłymi godzinami konsultacji lekarskich, w przypadku których pacjenci normalnie odwiedziliby praktykę zarejestrowanego lekarza, powinni skontaktować się z centralnym numerem dyżurnym ubezpieczenia zdrowotnego pod numerem 116 117. Ulotka zawiera również informacje o tym, kiedy należy pilnie skontaktować się z numerem alarmowym 112 lub numerem alarmowym faksu dla osób z upośledzeniem słuchu i mowy (tel.: 05341/837-28559)!

Oprócz danych kontaktowych centrum kontroli zatruć, poradni telefonicznej i społecznej służby psychiatrycznej (wydział zdrowia miasta Salzgitter), ulotka zawiera również pole, w którym można wpisać dane kontaktowe i godziny otwarcia lekarza rodzinnego.