${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

O lovitură de noroc în istorie

"25 de ani de la căderea Zidului Berlinului": Pentru a marca acest eveniment istoric, primarul Frank Klingebiel a primit un grup de aproximativ 25 de persoane din orașul înfrățit Gotha împreună cu primarul Knut Kreuch din partea orașului Salzgitter.

Oaspeții din Gotha cu primarul Knut Kreuch, consilierii, Dr. Hans-Jürgen Grasemann și primarul Frank Klingebiel. (Foto: Orașul Salzgitter)

Salutări, un discurs, o prezentare de diapozitive, muzică și o discuție între tinerii din ambele orașe au completat evenimentul.

Primarul Frank Klingebiel a urat bun venit oaspeților din auditoriul liceului Salzgitter-Bad, precum și elevilor din diferite școli, consilierilor și cetățenilor. El a subliniat în fața celor aproximativ 500 de invitați că parteneriatul cu Gotha a împlinit 26 de ani și, prin urmare, este ceva special. Căderea Zidului Berlinului acum 25 de ani a fost o lovitură de noroc în istorie. El și-a amintit propriile experiențe ca elev care a fost verificat la punctul de trecere a frontierei Helmstedt într-o excursie școlară la Berlinul de Vest. "Zidul a trecut prin patria noastră", a spus Klingebiel. RDG era un stat nedrept care îi împiedica pe oameni să își exercite drepturile și călca în picioare libertatea. Revoluția pașnică și deschiderea zidului au fost o lovitură de maestru a istoriei.

Knut Kreuch, primarul orașului Gotha, a continuat. A fost încântat că s-a întors la "prietenii săi din Salzgitter". Pentru el personal, deschiderea Zidului a fost un miracol. Aceasta a însemnat libertate în toate posibilitățile sale: Libertatea individului, a cuvântului și a descoperirii lumii. "Am vrut să schimbăm RDG", își amintește Kreuch. Acest lucru a fost realizat într-un mod pașnic și impresionant. Cu cuvinte și lumânări în mâini, oamenii din RDG au realizat ceea ce multe alte țări nu au putut. "Revoluția pașnică a meritat să fie onorată cu Premiul Nobel pentru Pace", a spus primarul. El a subliniat că germanii sunt un singur popor. Cu toate acestea, el a observat că, deși zidul a căzut, granița este încă prezentă în inimile unora. "Acesta este motivul pentru care înfrățirea orașelor este atât de importantă. Aici oamenii se întâlnesc, vorbesc între ei și se apropie", a spus Knut Kreuch. A vorbi este mult mai bine decât a scrie pe Twitter.

Dr. Hans-Jürgen Grasemann, fostul șef al Biroului central de înregistrare din Salzgitter, a descris modul în care autoritatea administrației justiției de stat a colectat și documentat nedreptățile comise în RDG folosind o serie de cazuri individuale. Oficiul și-a început activitatea la 24 noiembrie 1961. Propunerea de înființare a fost făcută de primarul Berlinului de atunci, Willi Brandt. Scopul era de a desemna responsabilii într-o perioadă în care urmărirea penală nu era posibilă, de a da nume autorilor și victimelor speranța unei reparații pentru nedreptatea suferită.

Dr. Hans-Jürgen Grasemann a relatat despre elevi care au fost condamnați pentru că au făcut o glumă la școală. Fostul șef al centrului de înregistrare a relatat despre sistemul inuman în care libertatea era un concept străin. El a relatat, de asemenea, că cei responsabili din RDG au declarat în 1989 că erau pregătiți pentru orice, dar nu pentru lumânări și rugăciuni. Odată cu căderea Zidului, a existat o oportunitate istorică pentru o Germanie unită. "Avem o unitate reușită", a subliniat Dr. Grasemann. El l-a citat pe teologul Richard Schröder, care, întrebat de un jurnalist când va fi completă unitatea germană, a răspuns: "Unitatea interioară va fi completă atunci când nu-mi veți mai pune astfel de întrebări.

Tinerii din Gotha și Salzgitter au purtat discuții în sala de consiliu.

Întrebările au fost adresate de tinerii din cadrul Forumului Copiilor și Tinerilor din Gotha, care au discutat cu membrii parlamentului tinerilor din Salzgitter în sala de consiliu în cursul după-amiezii. Forumul Copiilor și Tinerilor (KJF) se întrunește lunar la Primăria Gotha din ianuarie 1998. Thomas Hanl, președintele Forumului Copiilor și Tinerilor, a explicat că forumul este format din 35 de membri. În general, însă, toți copiii și tinerii pot lua parte la reuniuni și își pot aduce sugestiile și abordările. La sfârșitul fiecărui an, forumul copiilor și tinerilor prezintă rezultatele consiliului municipal.

Până în prezent, forumul a militat, printre altele, pentru crearea unui teren de fotbal, a unui skatepark și a unei instalații multisport. Consiliul municipal a votat și el în favoarea acestor proiecte. Elli Gröschner, care a prezidat reuniunea, a raportat că, datorită forumului pentru copii și tineri, există și o hartă a orașului și un ghid al autorităților pentru copii și tineri. Cu toate acestea, tinerii au trebuit să învețe că realizarea ideilor poate dura mult timp. Grupurile de proiect ale Forumului copiilor și tinerilor elaborează și prezintă proiecte înainte ca resursele financiare să fie alocate în buget. Cu toate acestea, răspunsul din partea copiilor și tinerilor și participarea lor la forum sunt bune.

Lukas Gieler a raportat că parlamentul tinerilor din Salzgitter există doar din martie și se află încă în faza sa inițială. El a mulțumit oaspeților din Gotha pentru sugestiile și ideile lor, pe care le va transmite mai departe. În cadrul parlamentului tinerilor există diferite grupuri de lucru în care se discută intens subiecte individuale, cum ar fi biletele de autobuz, Facebook sau cursa caritabilă. Tinerii din Gotha au aflat despre sistemul de vot al parlamentului tineretului și și-au oferit sprijinul, deoarece tinerii din Salzgitter doresc să își schimbe statutul cu privire la unul sau două puncte. Primarul Knut Kreuch ar dori să le prezinte mai în detaliu tinerilor din Salzgitter forumul pentru copii și tineret în timpul unei vizite la Gotha.

Explicații și note

Credite de imagine

  • Orașul Salzgitter
  • Orașul Salzgitter