${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

"Wywieramy presję na Berlin"

Niemiecki Bundestag debatował 24 września w Berlinie nad postulatami "Sojuszu na rzecz godności naszych miast".

Sojusz akcji w Reichstagu.

Głównymi tematami były odpowiednie finansowanie i wsparcie dla usług komunalnych świadczonych w interesie ogólnym. Przynajmniej argumenty lokalnych polityków zostały uznane przez członków Bundestagu.

Berlin rozważa teraz przyznanie słabym finansowo gminom większej ilości pieniędzy w sektorze socjalnym. Reorganizacja finansów samorządowych jest również na porządku dziennym w rozmowach federalno-państwowych.

W ten sposób rzecznicy sojuszu, burmistrz Mülheim Dagmar Mühlenfeld i burmistrz Wuppertalu Peter Jung, podsumowują debatę w Bundestagu na temat "finansowania gmin".

Burmistrzowie, burmistrzowie, radni powiatowi i skarbnicy Sojuszu Akcji 62 miast, powiatów i gmin z siedmiu krajów związkowych z wielką uwagą śledzili przesłania mówców ze wszystkich grup parlamentarnych na galerii dla gości w Bundestagu. Lokalni politycy reprezentują około ośmiu milionów mieszkańców (10 procent całkowitej populacji).

Przywódcy miast, pod przewodnictwem burmistrzów Mühlenfelda i Junga, w tym burmistrza Franka Klingebiela, przyjęli wcześniej "Drugą Deklarację Berlińską" na konferencji miejskiej w berlińskiej siedzibie Związku Miast Niemieckich, przedstawili ją przedstawicielom swoich okręgów wyborczych i przekazali ją przywódcom grup parlamentarnych oraz kanclerz Angeli Merkel i kilku ministrom.

Lokalni politycy, którzy zaprezentowali w Berlinie zjednoczony i pewny siebie front, chcą bardzo dokładnie sprawdzić, czy zapowiedzi polityków federalnych są honorowane. W przemówieniach wielkiej koalicji zabrakło spełnienia ich innego głównego postulatu dotyczącego pomocy w spłacie starych długów w celu odzyskania własnej zdolności do kształtowania przyszłości.

Chcą nadal z tym walczyć. Mühlenfeld i Jung: "Będziemy nadal wywierać presję na szczeblu federalnym i krajowym!"

Oświadczenie burmistrza Franka Klingebiela

"W bardzo krótkim czasie sojuszowi akcji 62 miast i gmin z 7 krajów związkowych udało się skłonić Bundestag do przeprowadzenia po raz pierwszy ogólnej debaty na temat zasobów finansowych gmin oraz faktu, że strukturalnie słabe i strukturalnie silne miasta stają się coraz bardziej podzielone pod względem warunków życia i przyszłych możliwości. Ta debata polityczna była wielkim sukcesem na kamienistej drodze".

Następujący posłowie stwierdzili, że miasta i gminy są kręgosłupem naszego społeczeństwa i państwa:
Britta Haßelmann (Bündnis 90/Die Grünen), Bernhard Daltrup (SPD), Ingbert Liebing (CDU/CSU), Alois Karl (CDU/CSU), Petra Hinz (SPD), Jürgen Hardt (CDU/CSU), Bärbel Bas (SPD), Barbara Woltmann (CDU/CSU), Kerstin Kastner (Die Linke).

Przewodniczący frakcji parlamentarnej SPD Thomas Oppermann obiecał kontynuować kulturę debaty w Bundestagu raz w roku. Klingebiel: "Ogromne znaczenie szczebla gminnego zostało wreszcie docenione w Berlinie. Następnie wzywamy do ogólnej debaty w Bundesracie na temat finansów komunalnych. Ważne jest, aby po debatach następowały zrównoważone działania".

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

  • Miasto Salzgitter