${spinon.layout.jumpToContent}

Зальцгиттер

Регион растет вместе

Лорд-бургомистр Франк Клингебиль приветствовал около 300 гостей на ежегодном собрании Metropolregion Ганновер-Брауншвейг-Геттинген-Вольфсбург в Зальцгиттере. Основное внимание было уделено развитию электронной мобильности и индустрии здравоохранения.

Разговор о совместном развитии Metropolregion (слева направо): Штефан Шосток, председатель Наблюдательного совета Metropolregion и бургомистр Ганновера; Франк Клингебиль, бургомистр Зальцгиттера, и Ульрих Маркурт, бургомистр Брауншвейга. (Фото: Город Зальцгиттер)

По словам лорд-мэра, девиз встречи, "Растем вместе", основан на открытости, честности, справедливости и доверии. "Наше учреждение будет успешным только в том случае, если эти ценности будут исповедоваться в Metropolregion", - сказал Франк Клингебиль. Регионы Брауншвейг, Вольфсбург и Зальцгиттер, которые являются важной частью Metropolregion, также хотят развиваться вместе. Благодаря Альянсу за регион и Bona SZ три города стали более тесно связаны друг с другом. Однако совместное развитие не может быть декретом, а должно происходить благодаря сотрудничеству и совместным действиям.

Это подчеркнул и предыдущий докладчик, Штефан Шосток, председатель Наблюдательного совета Metropolregion и лорд-мэр Ганновера. "Мы хотим делать больше вместе", - подчеркнул Шосток. Члены Metropolregion рассматривают себя как партнеров и решительно настроены на совместное развитие. Это особенно важно в период демографических изменений и притока беженцев". Лорд-мэр Франк Клингебиль также поддержал это мнение, поблагодарив жителей городов и муниципалитетов за их добровольное участие и призвав к большей поддержке со стороны федерального правительства и правительств земель.

Совместное развитие так же важно для преодоления кризиса беженцев, как и для Metropolregion. Задача Metropolregion - сделать города и районы метрополии заметными на международном уровне. По словам Штефана Шостока, Metropolregion является одним из ведущих регионов Европы в области электромобильности. Этот опыт необходимо расширять и передавать.

Министр культуры Нижней Саксонии Фрауке Хайлигенштадт выразила надежду, что правительство земли укрепит международную приверженность Metropolregion. Эту идею поддержал и бургомистр Брауншвейга Ульрих Маркурт, который в октябре 2015 года займет пост председателя наблюдательного совета Metropolregion GmbH. На панельной дискуссии обсуждались цели, которые Metropolregion хочет достичь в сфере здравоохранения.

В рамках Ассамблеи метрополии были проведены два специализированных форума, посвященных мотивам основания метрополий и электромобильности. На форуме "Электрификация столичных регионов" было дано понять, что столичный регион будет и впредь стремиться к увеличению количества электромобилей и концепций устойчивого транспорта даже после завершения проектов, представленных на выставке электромобильности. Мэр Остероде Клаус Беккер пригласил участников на следующую столичную ассамблею в Остероде 30 сентября 2016 года.

Пояснения и примечания

Зачетные фотографии

  • Город Зальцгиттер