Une équipe de quatre personnes propose des permanences régulières sur place, au cours desquelles les habitants peuvent poser leurs questions. En outre, des débats citoyens et des manifestations pour les propriétaires sont prévus.

"Le projet de ville sociale est une grande chance pour tous les participants, qui ne peut réussir qu'ensemble", a souligné le conseiller municipal Michael Tacke. En collaboration avec les citoyens, l'association des citoyens et le management de quartier, de nouveaux accents urbanistiques peuvent être posés dans et pour Steterburg grâce au programme de promotion de la construction urbaine.

La présence sur place de l'équipe de quatre personnes est à cet égard une étape importante pour engager le dialogue. En effet, la réunion du conseil local en décembre, au cours de laquelle de nombreux habitants ont exprimé leur mécontentement vis-à-vis du projet, a montré que de nombreuses rumeurs circulaient au sujet des contributions de compensation, ce qui contribuait à l'incertitude. Il a ajouté que cela devait changer grâce à des informations, des permanences et des événements pour les propriétaires et les citoyens. "Nous accompagnons le projet de ville sociale de diverses manières et nous nous considérons comme les gardiens du quartier", explique Holger Pump-Uhlmann. De nombreux citoyens ont déjà profité des premières heures de consultation pour poser des questions, exprimer clairement leur mécontentement ou proposer leur soutien pour Steterburg. "Nous montrons les avantages de la ville sociale en expliquant clairement qu'il y aura une revalorisation multiple grâce à cette promotion urbanistique", souligne le Dr Pump-Uhlmann. Car l'alternative serait que Steterburg continue à se développer négativement et que les problèmes sociaux augmentent.

Cela ne peut pas être dans l'intérêt des citoyens. L'architecte a mis en œuvre le projet de ville sociale pour différentes villes.

"Grâce à cette aide à l'urbanisme, nous pouvons également obtenir d'autres subventions", souligne Susanne Goronzi, chef d'unité pour le réaménagement urbain et la ville sociale. Il est ainsi possible de réaliser davantage de mesures à Steterburg, sur lesquelles la politique devra ensuite se prononcer. Les évolutions positives sont visibles de différentes manières dans les projets de la ville sociale dans le quartier du lac et du Fredenberg.

Au cours des prochains mois, le management de quartier souhaite rencontrer les citoyens de Steterburg et rassembler leurs suggestions, attentes et questions. Le dialogue sera intensifié grâce à un travail de relations publiques renforcé sous forme de permanences, de manifestations citoyennes, de matériel d'information et d'un site Internet spécifique.

Dès l'été, des priorités seront définies et une feuille de route sera établie pour la suite des opérations.

"Le projet est conçu pour coopérer avec les citoyens. Nous voulons créer quelque chose ensemble pour Steterburg", a souligné Maxie Marie Simgen, l'interlocutrice principale dans le bureau du management de quartier, qui se trouve actuellement encore dans les locaux de l'association des citoyens.

"J'invite les citoyens à s'impliquer et à participer" ; a souligné Michael Tacke. Le projet d'urbanisme "Ville sociale" offre une chance unique d'aménager positivement le quartier. Il en résulte une amélioration durable dont profitent les 2 500 habitants.

"La ville de Salzgitter fait cela pour les citoyens et uniquement avec les citoyens", espère Michael Tacke, en espérant un dialogue ouvert dans le quartier. En effet, depuis le lancement du projet de ville sociale en 2012, il y a eu plusieurs réunions de citoyens et de conseils locaux qui ont comporté un signal positif. Le conseil municipal a ensuite pris une décision unanime en 2014.