${spinon.layout.jumpToContent}

Зальцгиттер

Начало управления микрорайоном

Начало работы по управлению микрорайоном Штетербург: С января для жителей, у которых есть вопросы по проекту "Социально-интегративный город", открыта новая контактная точка.

В преддверии дискуссий с горожанами (слева направо): доктор Хольгер Пумп-Ульманн (Die Linke), Сюзанна Горонци, руководитель отдела городского развития и социальной интеграции города, Макси Мари Симген (главный контактный сотрудник Die Linke) и городской советник Михаэль Такке. (Фото: Город Зальцгиттер)

Команда из четырех человек регулярно проводит консультации, где жители могут задать свои вопросы. Также планируется организовать публичные беседы и мероприятия для владельцев недвижимости.

Проект "Социально-интегративный город" - это прекрасная возможность для всех участников, которая может быть успешной только в том случае, если мы будем работать вместе, - подчеркнул член городского совета Михаэль Такке. Вместе с горожанами, ассоциацией граждан и районным управлением благодаря программе городского развития можно расставить новые градостроительные акценты в Штетербурге и для него самого".

Прибытие на место команды из четырех человек - важный шаг к началу диалога. Декабрьское заседание местного совета, на котором многие жители выразили свое недовольство проектом, показало, что о компенсационных взносах ходило много слухов, что способствовало неопределенности. Это должно было быть изменено с помощью информации, часов консультаций и мероприятий для собственников и жителей. Мы всячески поддерживаем проект "Социальный город" и видим себя в роли опекунов района", - говорит доктор Хольгер Памп-Ульманн. Многие жители уже воспользовались первыми консультационными часами, чтобы задать вопросы, выразить свое недовольство или выразить поддержку Штетербургу. "Мы демонстрируем преимущества социального города, давая понять, что это финансирование городского развития приведет к широкому спектру улучшений, - подчеркивает доктор Памп-Ульман. Потому что альтернатива заключается в том, что Штетербург продолжает развиваться в негативном ключе, а социальные проблемы усугубляются.

Это не отвечает интересам горожан". Архитектор реализовал проект "Социально-интегративный город" для разных городов.

"Это финансирование городского развития также позволяет нам получить дальнейшее финансирование, - подчеркивает Сюзанна Горонци, руководитель отдела городского развития и социально-интегративного города. Это означает, что в Штетербурге возможны дополнительные меры, которые затем должны будут принять политики". Позитивные изменения в проектах социального города в кварталах Зеевиртель и Фреденберг видны по целому ряду признаков.

В ближайшие несколько месяцев руководство района хотело бы поближе познакомиться с жителями Штетербурга и обобщить их предложения, ожидания и вопросы. Для активизации диалога необходимо усилить работу с общественностью в виде консультационных часов, публичных мероприятий, информационных материалов и специального веб-сайта.

После лета будут определены приоритеты и составлена дорожная карта дальнейших действий.

"Проект основан на сотрудничестве с горожанами. Мы хотим вместе создать что-то для Штетербурга", - подчеркнула Макси Мари Симген, главный контактный сотрудник офиса управления микрорайоном, который в настоящее время все еще находится в помещении ассоциации граждан.

"Я приглашаю горожан к участию", - подчеркнул Михаэль Такке. Проект городского развития "Социально-интегративный город" предлагает уникальную возможность позитивно изменить облик района. Это связано с устойчивым улучшением, от которого выиграют все 2 500 жителей.

"Город Зальцгиттер делает это для горожан и только вместе с ними", - говорит Михаэль Такке, надеясь на открытый диалог в районе. С момента запуска проекта "Социально-интегративный город" в 2012 году состоялись различные встречи с общественностью и заседания местного совета, которые дали положительный сигнал. В 2014 году городской совет принял единогласное решение.

Читайте также здесь:

Пояснения и примечания

Зачетные фотографии

  • Город Зальцгиттер