${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Dzień Otwartych Zabytków w Salzgitter: Zabytki można zwiedzać

Jak co roku w drugi weekend września w całym kraju organizowany jest "Dzień Otwartych Zabytków". Tym razem w niedzielę, 14 września.

Właściciele zabytków w Salzgitter również zarejestrowali swoje zabytkowe skarby, aby zaprezentować je publiczności. Pierwszy termin oglądania zaplanowano już na sobotę 13 września w muzeum fabrycznym Alstom Transport Salzgitter.

Tegoroczny Dzień Otwartych Zabytków organizowany przez "Niemiecką Fundację Ochrony Zabytków" odbywa się pod hasłem "Cenne: bezcenne czy niezastąpione?".

W Salzgitter można odwiedzić 13 września:

Muzeum fabryki Alstom Transport Salzgitter

Lokalizacja: Die Linke-Busch-Straße 1, niedaleko Watenstedt

Muzeum fabryczne kończy w tym roku 60 lat. Jest to jedyne muzeum fabryczne producenta pojazdów szynowych, które prezentuje również oryginalne pojazdy z historii Die Linke i Alstom w Niemczech. Większość prezentowanych eksponatów pochodzi sprzed 1950 roku.

Kilka przykładów eksponatów na wystawie: Młot parowy z 1835 r.: najstarszy zachowany młot parowy w Niemczech; Wagon towarowy z 1869 r.: wszystkie metalowe części wciąż oryginalne; Wagon salonowy cesarzowej Niemiec z 1911 r.: wiele części wnętrza z wkładkami wciąż oryginalne; Model wagonu akumulatorowego kolei pruskiej z 1912 r.
Muzeum fabryczne jest pod opieką byłych pracowników i przyjaciół kolei i utrzymywane w dobrym stanie, aby było dostępne dla zwiedzających.

Godziny otwarcia: od 9 rano do 4 po południu.

Następujące zabytki można zwiedzać w Salzgitter 14 września:

Wieża ciśnień Lobmachtersen

Lokalizacja: Am Spring 7, w Lobmachtersen

Zabytkowa wieża ciśnień jest otwarta dla zwiedzających w godzinach 10-12 i 14-16.


Ruiny zamku Lichtenberg

Lokalizacja: Burgbergstraße 147 na wzgórzach Salzgitter w pobliżu Lichtenberg

Ruiny zamku w Lichtenbergu to wysoki lub późnośredniowieczny kompleks zamkowy, który został zbudowany pod koniec XII wieku. Była to silna fortyfikacja graniczna Henryka Lwa i Guelphów, kontrolująca starą drogę na północnym skraju grzbietu Salzgitter. W XIX wieku zamek, który z czasem popadł w ruinę, stał się romantycznym celem wycieczek. Wraz z wykopaliskami archeologicznymi niektóre części zamku zostały odrestaurowane i udostępnione.

Godziny otwarcia i program towarzyszący
11 am do 4 pm
Zwiedzanie z przewodnikiem co godzinę


Kościół Salder Castle - św. Marii Magdaleny

Lokalizacja: Kościół zamkowy 4, Salder

Miejscowa konserwator zabytków Renate Vanis oferuje w godzinach 11-13 zwiedzanie barokowego kościoła zamkowego z przewodnikiem.

Barokowy kościół zamkowy został zbudowany w latach 1713-1717 jako protestancki budynek centralny. Plany zostały opracowane przez dyrektora budowlanego twierdzy Braunschweig, Völckera. Celem było zbudowanie kościoła protestanckiego zgodnie z najnowszymi specyfikacjami projektowymi, który nie mógłby być wykorzystywany do nabożeństw katolickich. W rezultacie powstał bardzo wyjątkowy i niezwykły kościół.

Godziny otwarcia:

11 a.m. do 1 p.m.
Czas trwania i częstotliwość zwiedzania: w zależności od potrzeb


Kolegiata Steterburg w Thiede

Lokalizacja: Straße Stift 2 w Thiede (Steterburg)

Na miejscu przewodnik Elisabeth Lauer udziela informacji na temat historii kolegiaty.

Założony w 1001 roku klasztor żeński zajął miejsce znajdującego się bezpośrednio obok wczesnośredniowiecznego zamku Steterburg. Najstarsze zachowane części budynku pochodzą z XI wieku. Kościół opacki jest jednym z najważniejszych obiektów sakralnych w Salzgitter. Historia tego kościoła i dwóch poprzedzających go budynków sięga czasów założenia Damenstift. Kaplica zamkowa św. Mikołaja początkowo służyła jako kościół kolegiacki, dopóki pierwszy kościół nie został ukończony w 1070 roku i mógł zostać konsekrowany przez biskupa Wernera z Merseburga. Około 1160 r. musiała zostać zburzona z powodu zniszczenia i zastąpiona nowym budynkiem, a budowa nowego romańskiego kościoła rozpoczęła się w 1165 r. pod rządami proboszcza Gerharda II. W nocy z 21 na 22 stycznia 1328 r. pożar zniszczył dużą część kościoła, oszczędzając jedynie chór, północny transept i nawę boczną. Po odbudowie budynek kościoła ucierpiał głównie w wyniku konfliktów zbrojnych, ale dopiero podczas wojny trzydziestoletniej został zniszczony w takim stopniu, że budowa nowego budynku stała się nieunikniona.

W latach 1751-1758 książę Karol I (1735-1780) zlecił budowę obecnego barokowego kościoła architektowi i oficerowi Antonowi Ulrichowi von Blumowi, a po jego śmierci Friedrichowi Grützmannowi.

Czasy:
Kolegiata w Steterburgu (w Thiede) otwarta jest w godzinach 11-17 .

Wydarzenia organizowane przez Miejsce Pamięci Obozu Koncentracyjnego Drütte:

Miejsce pamięci i centrum dokumentacji obozu koncentracyjnego Drütte

Dojazd: Brama nr 1 huty Salzgitter AG przy ulicy Eisenhüttenstraße w pobliżu Watenstedt.

Arbeitskreis Stadtgeschichte e.V. zaprasza w godzinach 11-13 na wycieczkę z przewodnikiem po miejscu pamięci obozu koncentracyjnego Drütte.

W 1942 r. SS założyło obóz koncentracyjny na terenie Reichswerke "Hermann Göring". Kilka tysięcy więźniów zmuszono do pracy przy produkcji zbrojeniowej. SS otrzymywało wynagrodzenie za ich pracę, ale ich życie nie miało żadnej wartości.

Ale co miało wartość w obozie koncentracyjnym? Na to pytanie postaramy się odpowiedzieć podczas zwiedzania. Przyjrzymy się również współczesności: Co jest dziś dla nas cenne, o czym warto pamiętać i co warto pokazywać?

Grupa Robocza ds. Historii Miasta e.V.
Miejsce Pamięci i Centrum Dokumentacji Obozu Koncentracyjnego Drütte
Wehrstraße 29
38226 Salzgitter-Lebenstedt
Telefon: 05341 / 44581
E-Mail: iinfogedenkstaette-salzgitterdeenkstaette-salzgitter.de


Obóz koncentracyjny dla kobiet w Salzgitter-Bad

Lokalizacja: Miejsce spotkania: Friedrich-Ebert-Straße (parking na końcu ulicy) w Salzgitter-Bad. (Obecnie obóz koncentracyjny upamiętnia jedynie kamień pamiątkowy).

Grupa robocza ds. historii miasta zaprasza w godzinach od 15 do 16 na wycieczkę z przewodnikiem po byłym obozie koncentracyjnym dla kobiet w Salzgitter-Bad.

Późnym latem 1944 r. obóz koncentracyjny Salzgitter-Bad został założony jako ostatni z czterech podobozów w byłym cywilnym obozie pracy nr 43 na południowym skraju miasta. 13 września 1944 r. przybył pierwszy transport około 270 kobiet z obozu koncentracyjnego Ravensbrück. Po kolejnym transporcie w październiku liczba więźniarek wynosiła około 500. Kobiety miały pracować przy produkcji zbrojeniowej. Zakwaterowano je w czterech barakach. 80 lat po zamknięciu obozu koncentracyjnego, teren byłego obozu jest obecnie parkingiem. Przez długi czas miejsce to upamiętniał jedynie kamień pamiątkowy na skraju parkingu.

Wycieczka z przewodnikiem śledzi struktury obozu i przedstawia bardziej szczegółowo niektóre losy więzionych tam kobiet.

Grupa Robocza Historii Miasta e.V.
Miejsce Pamięci i Centrum Dokumentacji Obozu Koncentracyjnego Drütte
Wehrstraße 29
38226 Salzgitter-Lebenstedt
Telefon: 05341 / 44581
E-Mail: iinfogedenkstaette-salzgitterdeenkstaette-salzgitter.de


Kościół Mariacki w Engerode

Lokalizacja: An der Marienkirche 5, Engerode

Sekston Hendrik Sukopp oferuje wycieczkę z przewodnikiem po średniowiecznym kościele w Engerode o 14:30 i 15:30 .
O godzinie 17:00 odbędzie się nabożeństwo - goście są mile widziani.

Kościół Mariacki został po raz pierwszy wspomniany w dokumencie z 1236 roku. Kościół był prawdopodobnie częścią planowanego kompleksu klasztornego lub rezydencji szlacheckiej. Mówi się, że figura Matki Boskiej w kościele dokonała cudów, czyniąc kościół miejscem pielgrzymek. Niestety, posąg ten zniknął. W kościele zachowały się jednak średniowieczne malowidła ścienne - wyjątkowy skarb regionu.

Godziny:

14:30 i 15:30 oraz nabożeństwo o 17:00
Czas trwania wycieczki: ok. 50 minut


Więcej informacji

Więcej informacji na temat tegorocznego "Dnia Otwartego Zabytku" można znaleźć na stronie internetowej "Niemieckiej Fundacji Ochrony Zabytków " (Otwiera się w nowej karcie) www.tag-des-offenen-denkmals.de oraz w Wydziale Regulacji Budowlanych i Ochrony Zabytków Miasta Salzgitter pod numerem 05341 / 839-3661 lub christoph.lueckestadt.salzgitterde, a także u organizatorów poszczególnych otwarć zabytków.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

  • Muzeum fabryki Alstom Transport Salzgitter
  • André Kugellis
  • AK-Fotografia
  • AK-Fotografia
  • AK-Fotografia
  • Grupa robocza ds. historii miasta
  • AK-Fotografia