${spinon.layout.jumpToContent}

Зальцгіттер

Збереження та передача знань - нагорода Томасу Льозеру

Томас Льозер вже 30 років працює на громадських засадах Ortsheimatpfleger у Зальцґіттер-Баді. Він отримав нагороду та подарунок від члена міської ради Яна Еріка Болінга на традиційній підсумковій зустрічі Ortsheimatpfleger міста Зальцгіттер.

Ян Ерік Болінг, радник міської ради з питань культури, економіки та цифрових технологій (праворуч) дякує Томасу Льозеру за його 30-річну відданість справі Ortsheimatpfleger в Зальцгіттер-Баді. До нього приєдналися (зліва направо): Гартмут Шельх, керівник відділу культури міста Зальцгіттер, Анн-Катрін Мьоле, відповідальна за збереження місцевої спадщини (Ortsheimatpfleger) в міському архіві, та Катрін Гельм, керівник міського архіву.

Волонтери також підбили підсумки своєї діяльності в цьому році та розповіли про плани на 2026 рік.

Томас Льосер працює Ortsheimatpfleger у Зальцгіттер-Баді з 1995 року (до 2017 року з Гансом-Георгом Кнесом, потім з Хольгером Рогге). Як контактна особа з питань історії Зальцґіттер-Бада, він регулярно бере участь у зустрічах, організованих міським архівом, і працює над поточними проектами. Ян Ерік Болінг, радник міської ради з питань культури, економіки та цифрових технологій, вручив йому подарунок і подякував від імені міської ради та адміністрації за його 30-річну службу. Він також передав вітання від бургомістра Франка Клінгебіля.

"Ви зберігаєте знання і передаєте їх у різний спосіб", - подякував Ян Ерік Болінг численним Ortsheimatpflegern старої пожежної частини за їхню особливу відданість місту. Волонтери - це "колективна пам'ять міста", підкреслив міський голова. Знання про 31 район є важливою основою для людей і для розвитку міста, яке переживає процес економічних змін.

Це робить відданість місцевих Ortsheimatpfleger ще більш важливою, за що Катрін Хельм, керівник міського архіву, та Анн-Катрін Мьоле, відповідальна за місцеву спадщину в міському архіві, також висловили свою подяку.

Участь Ortsheimatpfleger у пересувній виставці Брауншвейзького ландшафту про повоєнний період була пов'язана з великою роботою: Це включало написання текстів виставки та відповідних ілюстрацій.

Крім того, було відкрито інформаційну дошку про льонопечери в Лобмахтерсені. Також були організовані лекції, екскурсії та відвідування об'єктів.

Міський архів візьме участь у загальнонаціональному Дні архівів 7 березня 2026 року. Буде проведено день відкритих дверей під гаслом "Старий дім - новий дім": Громадяни зможуть познайомитися з міським архівом та дізнатися про можливості для досліджень. Крім того, буде презентовано Ortsheimatpflege та працюватимуть практичні станції для місцевої фотоколекції.

Традиційна щорічна зустріч стала майданчиком для обміну ідеями між Ortsheimatpfleger міста Зальцґіттер. Команда міського архіву, керівник відділу культури та депутат міської ради Ян Ерік Болінг подякували їм за їхню відданість справі.

Пояснення та примітки

Титри фотографій

  • Фото: Місто Зальцгіттер
  • Фото: Місто Зальцгіттер