${spinon.layout.jumpToContent}

Зальцгіттер

Читання та розмова з Фікрі Анілом Алтинташем

У неділю, 25 січня 2026 року, автор Фікрі Аніл Алтинташ читатиме уривок зі свого роману "Zwischen uns liegt August" о 17:00 у приміщенні BRÜCKE за адресою Kurt-Schumacher-Ring 4 на Фреденберг.

Сюжет

Дорослий син втрачає матір. За кілька тижнів до її смерті повсякденне життя задає темп: приготування їжі, очікування в лікарняних коридорах, надія і скорбота. Історії проникають у повсякденне життя, ті, що завжди розповідалися, і ті, що проглядають за ними. Що син, який живе в Німеччині, знає про молодість своєї матері в Туреччині? Поки Аніл і його сім'я в сьогоденні намагаються зрозуміти, як на них вплинула смерть матері, що наближається, Мюрюввет, жінка, якою колись була його мати, шукає шляхи повернення до життя в Айдіні на заході Туреччини в 1973 році. У розпал політичних потрясінь вона робить усе можливе, щоб не дати батькові забрати її до Німеччини. Вона боїться за свої мрії, доки думка про Німеччину не відпускає її.

Роман про прощання з Туреччиною і початок нового життя в Німеччині, про часто нестерпну відстань до найближчих - і про відчайдушне бажання наздогнати кохання.

Авторка

Фікрі Аніл Алтинташ народився 1992 року у Вецларі, живе і працює в Берліні. У своїх текстах, які він писав, зокрема, для ZEIT, taz, Deutschlandfunk Kultur, ZDF та Berliner Ensemble, він розглядає питання маскулінності, антифемінізму та (де)конструювання небілої, мусульманської маскулінності в Німеччині. Його дебютний роман "Im Morgen wächst ein Birnbaum" був опублікований у 2023 році.

Читання та дискусія з автором є спільним заходом, організованим Literaturbüro, Фреденберзьким форумом, AWiSTA Фреденберг та Державною службою у справах мігрантів. Модеруватиме дискусію Дінцер Дінк.

Офіси попереднього бронювання

Вхід коштує 5 євро. Квитки можна придбати в книжковому магазині Ärztehaus (Лебенштедт), в книжковому магазині Lesezeichen (Зальцгіттер-Бад), у Fredenberg Forum, Kurt-Schumacher-Ring 4, за адресою: Fredenberg, Kurt-Schumacher-Ring 4.

Інформація про читання та бронювання квитків

Literaturbüro міста Зальцгіттер за телефоном 05341 / 839-3752, електронною поштою literaturbuerostadt.salzgitterde або на Форумі Фреденберга за телефоном 05341 / 50512, в AWiSTA за телефоном 05341 / 9027718 та в Службі для громадян у справах мігрантів за телефоном 05341 / 790 5630.

Пояснення та примітки

Титри фотографій

  • Липневий випуск
  • PantherMedia / Sandralise