Braunschweig Goslar Агенция по заетостта/Allianz für die Region GmbH/Ausbildungswerkstatt Braunschweig e.V./Асоциация на работодателите
Region Braunschweig/AWO-Bezirksverband Braunschweig e. V./Basketball Löwen Braunschweig GmbH/BMA Braunschweigische Maschinenbauanstalt GmbH/Braunschweiger Turn- und Sportverein Eintracht von 1895 e. V./BSVG - Braunschweiger Verkehrs-GmbH/
Deutscher Gewerkschaftsbund SüdOstNiedersachsen/d&d design & distribution GmbH & Co. KG/Eisenbahn- und Verkehrsgewerkschaft/
Ev. - luth. Propstei Braunschweig/Gewerkschaft der Polizei Braunschweig/Großhandels- und Dienstleistungsverband Braunschweig/Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft Kreisverband Braunschweig/Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten Süd-Ost-Niedersachsen-Harz/Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade/Haus der Wissenschaft Braunschweig/Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie,Energie Südniedersachsen/Industriegewerkschaft Metall Braunschweig/Industriegewerkschaft Metall Salzgitter-Peine/Industriegewerkschaft Metall Wolfsburg/Industrie- und Handelskammer Braunschweig/Industrie- und Handelskammer Lüneburg-Wolfsburg/Islamische Gemeinschaft Braunschweig/Kooperationsstelle Hochschulen und Gewerkschaften Region SüdOstNiedersachsen/ New Yorker Lions/Niedersachsenmetall Regionalgruppe Braunschweig-Salzgitter-Wolfsburg/Physikalisch-Technische Bundesanstalt/ City of Braunschweig/City ofSalzgitter/Städtisches KlinikumBraunschweig gGmbH/Technische Universität Braunschweig/Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft Süd-Ost-Niedersachsen/Volkswagen Group Components/Volkswagen Financial Services/Zentralrat der Muslime in Niedersachsen.

Разнообразието и демокрацията са по-важни от всякога. Работодатели, профсъюзи, градове, асоциации, академични среди, институции, религиозни общности и спорт се борят заедно за ценностите, които правят обществото ни силно и го сплотяват.

Достойнството на всяко човешко същество е неприкосновено. Независимо от произхода, религията, политическите убеждения, социалния статус или сексуалната ориентация, неотменимите човешки права са в основата на нашето общество. Те са в основата на всяка човешка общност, на мира и справедливостта.

Преди повече от 75 години създателите на Основния закон - и ние с вас - се ангажирахме да защитаваме и съхраняваме тези ценности. Ние оставаме твърдо ангажирани с тях и днес и ги потвърждаваме отново в Международния ден на демокрацията.

Денят е учреден от Общото събрание на Организацията на обединените нации през 2007 г., за да се насърчават и поддържат принципите на демокрацията. Резултатите все още са отрезвяващи: днес по-малко от половината от населението на света живее в демократична държава - и тенденцията е низходяща.

Не само държавните институции защитават демокрацията и човешкото достойнство. Всички ние носим отговорност. Заедно се стремим да гарантираме, че дискриминацията, омразата и маргинализацията нямат място - както на работното място, така и в училищата и университетите или в обществото. Нашите компании и организации отразяват многообразието на обществото. Всички хора, които работят за нас, са наши колеги, съседи и приятели. Ние ги ценим и се нуждаем от тях.

Ангажираме се да гарантираме, че всички имат еднакви възможности и права, независимо от техния произход или други лични характеристики.
Ние осъждаме всички форми на расизъм и мизантропия. Подстрекателството и насилието срещу малцинствата или тези, които мислят по различен начин, са неприемливи и вредят на нашата общност, на нашата демокрация и на нашата икономика.

Време е заедно да поемем отговорност и да се застъпим за демокрацията и многообразието.
Ние настояваме за отворено и толерантно общество, в което всеки е уважаван и ценен.
Ние не сме мълчаливо малцинство, а силно и разпознаваемо мнозинство. Решението зависи от нас - нека заедно да отстояваме демокрацията и многообразието.

Брунсуик, 15.09.2025 г.

Искате ли да подкрепите тази декларация? Моля, свържете се с асоциацията на работодателите (AGV), IG Metall или ver.di.

Или посетете уебсайта на съвместната декларация braunschweig.buntstadt.de или #buntstadt. (Отваря се в нов раздел)