Le comité a été informé de la mise à jour de l'échelle des loyers. Celui-ci a été établi en 2023 en tant que miroir des loyers simple conformément au décret sur les miroirs des loyers, sur la base d'une enquête portant sur les logements loués financés librement dans le périmètre de la ville de Salzgitter. Il se base sur des données collectées entre novembre 2022 et février 2023, spécialement dans le but d'établir l'aperçu locatif. L'aperçu locatif a été établi sous forme de tableau. Il est publié sur le site Internet de la ville et peut y être téléchargé :
La séance se termine par les propositions et les questions des groupes politiques. L'ordre du jour actuel et détaillé peut être consulté dans le système d'information du Conseil.