Тази година изложбата "Истинска стомана" в общинския музей на замъка Залдер ще покаже творби за работния и професионалния свят на стоманата. Изложбата се открива в неделя, 9 март, в 11 ч. Експонатите ще бъдат изложени до неделя, 11 май.

Във фокуса на творбите от колекцията е не само работещият човек, но и използваните инструменти и машини, както и погледът към индустриализацията и нейното въздействие върху пейзажа и обществото. Не на последно място, свободното време и социалната среда също имат своето място в колекцията.

За град Залцгитер с неговата местна въгледобивна и стоманодобивна промишленост създаването на художествена колекция не е било очевидна задача, затова акцентът върху темата за работата в изкуството и по този начин възможността да се съберат картини, визуална документация и критично разглеждане на минали работни техники, социални развития и проблеми от епохата на индустриализацията до наши дни изглеждат още по-далновидни.

Тазгодишната изложба показва работния и професионалния свят на стоманата - най-известния продукт за град Залцгитер. Добивът на минерални ресурси за производството ѝ, но и самият продукт, са се превърнали в неразделна част от ежедневието на хората, които живеят тук.

Представени са творбите на следните художници:
Бернд Алтенщайн, Хайнер Алтмепен, Герд Арнтц, Андреас Байер, Фолкер Блумковски, Уве Бродман, Ралф Флек, Едуард Б. Гордън, Хеле Йетциг, Херман Кетелхьон, Волфганг Кеслер, Зигфрид Лангнер, Йонас Надасди, Малте Сарториус, Бернд Шверинг, Юрген Валер, Герд Виннер

Организатор: Общинска художествена колекция на град Залцгитер, Общински музей Schloss Salder, Museumsstraße 34, Salzgitter-Salder
Период на изложбата: неделя, 9 март до неделя, 11 май
Работно време: От вторник до неделя, от 11 до 17 ч.