L'"ancienne" aire de jeux et les parkings adjacents ne pourront pas être utilisés pendant cette période. Les enfants et les adultes peuvent d'ores et déjà se réjouir de l'inauguration de la nouvelle aire de jeux autour de "Jeu et mouvement" au printemps.

Les travaux de construction devraient commencer le lundi 17 novembre et durer environ jusqu'à fin février. Des modifications sont possibles en raison des conditions météorologiques.

Que faut-il faire pour construire la nouvelle aire de jeux ?

• La fermeture de l'"ancienne" aire de jeux.
• En outre, le trottoir et les bandes de stationnement le long de l'aire de jeux doivent être fermés aux véhicules de chantier.
• Des panneaux de signalisation seront installés pour indiquer le chemin à prendre (ou à éviter).

De quoi les enfants et les adultes peuvent-ils se réjouir ?

• L'"aire de jeux Unter den Eichen" sera un nouvel endroit agréable pour toutes les générations, avec un espace de jeu, de sport et de détente très varié :
• De nombreux éléments de mouvement comme par exemple des pierres à grimper, une balançoire nid, un jeu de sable avec une table de boue.
• Une piste de roulement utilisable par tous les groupes d'âge
• Banc de pique-nique et coin chill
• Différentes possibilités de s'asseoir pour toutes les générations
• La plantation existante vers les terrains voisins directement adjacents sera complétée par d'autres arbustes.
• Le chemin initial en direction de Hagenholz est déplacé plus au sud pour protéger le groupe d'arbres existant.
• La zone sud est également marquée par les arbres existants. Sous ceux-ci, on obtient une surface gazonnée qui invite à jouer au football ou à pique-niquer.
• Des arbustes à baies comestibles seront plantés entre le chemin et la piste d'atterrissage.

Une inauguration avec toutes les personnes intéressées et les joueurs est prévue au printemps. La nouvelle aire de jeux pourra alors être testée par les enfants et les adultes lorsque les températures seront plus élevées...

Toute personne ayant des questions concernant l'aire de jeux peut s'adresser à : Quartiersmanagement Steterburg, Lange Hecke 4, Tél. 05341 88 79 201, kontaktsteterburgnet