${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

CITY CYCLING i SCHOOL CYCLING rozpoczynają się w Salzgitter

15 czerwca w Salzgitter rozpoczęła się tegoroczna edycja CITY CYCLING, popularnej kampanii Climate Alliance.

Prezentacja tegorocznego programu CITY CYCLING w Salzgitter (od lewej): dr Björn Gläser (WIS), Nicole Mölling (Volksbank BraWo), Susanne Meyer (BKK Salzgitter i BKK Public), Sven Strube (Radstudio Salzgitter), Daniela Happ (WIS).

Przez trzy tygodnie - do 5 lipca - obywatele mogą ponownie ciężko pedałować, aby zebrać jak najwięcej kilometrów na rowerze.

Szczególna atrakcja w tym roku:

Po raz pierwszy wszyscy uczestnicy, którzy przejadą ponad 100 kilometrów w okresie trwania kampanii, wezmą udział w losowaniu nagród i wygrają wysokiej jakości rower elektryczny o wartości 3500 euro. Sponsor, Radstudio Salzgitter, i Volksbank BraWo chcą stworzyć dodatkowe zachęty do uczestnictwa. W związku z tym Nicole Mölling z Volksbank wzywa mieszkańców Salzgitter do wzięcia udziału: "Podbijmy miasto, chrońmy środowisko i bawmy się ćwicząc. Przyłącz się i daj przykład zrównoważonej mobilności!". Sven Strube z Radstudio Salzgitter również opowiada się za tym środkiem transportu: "Jazda na rowerze jest po prostu świetną zabawą, zapewnia dobrą kondycję i pozytywnie przyczynia się do ochrony klimatu. Cieszymy się, gdy coraz więcej osób - zwłaszcza dzieci i młodzieży - wsiada na rowery i odkrywa, jak praktyczne i nieskomplikowane jest poruszanie się nimi w codziennym życiu".

KOLARSTWO SZKOLNE

Szkoły biorące udział w SCHULRADELN - a raczej uczniowie z Salzgitter - zostaną w tym roku uhonorowani szczególnie cennymi nagrodami. Dwie szkoły z najlepszymi wynikami otrzymają bony na zakup nowego sprzętu sportowego o łącznej wartości 1500 euro każdy. Trzy najlepsze klasy mogą liczyć na wycieczkę przygodową organizowaną przez firmę Naventure z Salzgitter. Najlepsze wyniki indywidualne zostaną również uhonorowane bonami rekreacyjnymi na wszystkie miejskie obiekty sportowe (lodowisko, Stadtbad i termy). Jest to możliwe dzięki nowym sponsorom SCHULRADELN, BKK Salzgitter i BKK Public. Dla nich aspekty zdrowotne zajmują centralne miejsce. "Zwłaszcza w dzisiejszej erze mediów ćwiczenia fizyczne stają się coraz ważniejsze dla dzieci i młodzieży, aby zachować równowagę zdrowotną. Dlatego oczekujemy jak największej liczby zgłoszeń od uczniów, klas szkolnych i szkół w Salzgitter" - podkreśla Matthias Frenzel, dyrektor generalny BKK Salzgitter i BKK Public.

Rower elektryczny do wygrania w ramach programu STADTRADELN

Z okazji 5. edycji zawodów Salzgitter CITY CYCLING, które odbędą się w dniach od 15 czerwca do 5 lipca, zespół organizacyjny zawodów rowerowych wraz z Radstudio Salzgitter i Volksbank BraWo rozdaje e-rowery o wartości do 3500 euro wszystkim uczestnikom, którzy przejadą co najmniej 100 kilometrów w okresie trwania kampanii i mają co najmniej 18 lat.

Kto może wziąć udział w losowaniu nagród?

Wszyscy rowerzyści biorący udział w CITY CYCLING 2025, którzy przejechali na rowerze co najmniej 100 kilometrów w okresie trwania kampanii i którzy ukończyli 18 lat do 15 czerwca, są automatycznie zgłaszani do losowania nagród. Udział w losowaniu nagród jest bezpłatny.

Kilometry należy śledzić za pomocą aplikacji CITY CYCLING www.stadtradeln.de/app. (Otwiera się w nowej karcie) Zgłoszenia ręczne zostaną dopuszczone do losowania tylko wtedy, gdy zostaną opatrzone adnotacją z początkiem, miejscem docelowym i, w stosownych przypadkach, trasą podróży. W losowaniu nagród wezmą udział wyłącznie konta zarejestrowane na jedną osobę.

Zwycięzca zostanie wylosowany podczas finałowego wydarzenia konkursu CITY CYCLING. Data zostanie ogłoszona z odpowiednim wyprzedzeniem na stronie internetowej www.stadtradeln.de/salzgitter. (Otwiera się w nowej karcie)

Losowanie nagród jest organizowane przez miasto Salzgitter oraz Agencję Promocji Gospodarki i Innowacji w Salzgitter (WIS) wraz ze sponsorami Volksbank Braunschweig-Wolfsburg i Radstudio Salzgitter.

Więcej informacji na temat rejestracji do CITY CYCLING w Salzgitter, listę już zarejestrowanych drużyn i wiele więcej można znaleźć na stronie internetowej www.stadtradeln.de/salzgitter (Otwiera się w nowej karcie).

Rejestracja

Rejestracja jest już otwarta na stronie www.stadtradeln.de/salzgitter. (Otwiera się w nowej karcie)

Każdy, kto mieszka, pracuje lub jest członkiem klubu w Salzgitter, może wziąć udział - niezależnie od tego, czy jest rowerzystą codziennym, czy okazjonalnym.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

  • Miasto Salzgitter